αγγλικά
γερμανικά
ˈpath·way ΟΥΣ
1. pathway also μτφ (route):
- pathway
- Weg αρσ <-(e)s, -e> a. μτφ
- pedestrian pathway
- Fußweg αρσ <-(e)s, -e>
- the pathway to the top
- der Weg an die Spitze
2. pathway ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ:
- pathway
- Leitungsbahn θηλ
- metabolic pathway
- Stoffwechselweg αρσ
γερμανικά
αγγλικά
- Durchgang
- path[way]
hormonal control pathways
- hormonal control pathways
- hormonelle Reaktionsketten
pathway ΟΥΣ
- pathway
- Reaktionskette
metabolic pathway [ˌmetəbɒlɪkˈpɑːθweɪ] ΟΥΣ
- metabolic pathway
- Stoffwechselprozess
- metabolic pathway
- Stoffwechselkette
multistep metabolic pathway ΟΥΣ
- multistep metabolic pathway
- mehrschrittiger Stoffwechselweg
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cars competed with trains when many routes began to be built, some of them with pathways parallel to the railway tracks.
en.wikipedia.org It is one of two apoptosis pathways, the other being the mitochondrial pathway.
en.wikipedia.org Tat also uses an unusual transcellular transport pathway.
en.wikipedia.org However, some research suggests that this pathway may exist in some, if not all, vertebrates.
en.wikipedia.org This major pathway of nerves controls pain signals from the teeth, face, head, and neck, and carries them to the brain.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de The idea is to create more flexible pathways to formal TVET courses and to allow accumulation of credit toward vocational skills certificates.
[...][...]
Der Grundgedanke besteht darin, flexiblere Wege zu einer formalen beruflichen Ausbildung anzubieten und dafür zu sorgen, dass die Teilnehmenden Credit-Punkte zum Erwerb von Berufsbildungsabschlüssen sammeln können.
[...][...]
blog.zkm.de These are the first signs of social institutions that break decisively with the institutional mold of modern politics (and resistance) and chart new pathways into the future.
[...][...]
Dies sind die ersten Anzeichen sozialer Institutionen, die einen entscheidenden Bruch mit den institutionellen Mustern der modernen Politik (und des Widerstandes) darstellen und neue Wege in die Zukunft aufzeigen.
[...][...]
www.bibb.de The projects and initiatives receiving recognition are those that have exemplarily and successfully developed and implemented innovative and " short " pathways from the school to in-company vocational education and training through the cooperation of all the responsible protagonists in a spirit of " regional transition management ".
[...]
Ausgezeichnet werden Projekte und Initiativen, die im Sinne eines " regionalen Übergangsmanagements " beispielhaft und erfolgreich durch die Kooperation aller verantwortlichen Akteure innovative und " kurze " Wege von der Schule in eine betriebliche Berufsausbildung entwickelt und umgesetzt haben.
[...]
www.ngfn.de In Module 2, the generated networks and predicted pathways of disease development were systematically disrupted by RNAis and small molecules in order to gain insights into the interplay of their structure and function.
[...][...]
In Modul 2 wurden die generierten Netzwerke und vorhergesagten Wege der Krankheitsentstehung systematisch durch RNAis und kleine Moleküle gestört, um Einblicke in das Zusammenspiel ihrer Struktur und Funktion zu gewinnen.
[...][...]
www.impulstanz.com Modern Expressive Dance technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express mental and emotional dimensions:
[...]
Moderner Ausdruckstanz Technik als Weg zur Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um seine Form besser zu verstehen und somit geistige und emotionale Dimensionen entdecken und auszudrücken zu lernen: