αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The sponsor provides the drug and medical oversight.
en.wikipedia.org Many audit committees also have oversight of regulatory compliance and risk management activities.
en.wikipedia.org The board carries out its oversight through two advisory councils.
en.wikipedia.org With no clear border legal oversight was impossible.
en.wikipedia.org National bodies have less oversight in their policy and commonly accredit institutions across the country, and sometimes beyond it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eurocis.com Ideally, this also clarifies whether the alarm was really due to theft or merely an oversight or mistake by checkout personnel Daniel Stöter;
[...][...]
Hier wird im Idealfall auch deutlich, ob es sich tatsächlich um vorsätzlichen Diebstahl handelt, oder bloß ein Versehen oder Fehler des Kassenpersonals schuld am Alarm ist.
[...][...]
www.henle.de In the case of restoring the “ Stein ” [ stone ] found in many editions instead of the Schumann “ Fels ” [ rock ] in the Waldesgespräch mentioned at the outset, this must however be somewhat surprising, because any kind of oversight by the composer certainly cannot be supposed here.
[...]
Bei der in vielen Ausgaben zu findenden Restitution von „ Stein “ für den Schumannschen „ Fels “ im eingangs erwähnten Waldesgespräch muss dies allerdings einigermaßen verwundern, denn hier ist keinesfalls ein Versehen des Komponisten zu vermuten.
[...]
graphics.kodak.de Kodak’s marketing and brand management solutions help manage brand assets and content creation by providing a single source of approved content as well as automated workflows that enforce corporate processes, prevent oversights and ensure regulatory compliance.
[...][...]
Die Marketing- und Markenmanagement-Lösungen von Kodak unterstützen Sie bei der Verwaltung von Marken-Assets und der Erstellung von Inhalten durch die Bereitstellung einer einzigen Quelle von zulässigen Inhalten sowie durch automatisierte Workflows, die Unternehmensprozesse durchsetzen, Versehen verhindern und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherstellen.
[...][...]
www.ace-ten.com This tip should be left on the table, on the far side (but not inside) the wagering spot so that it’s not mistaken for a wager or an oversight.
[...][...]
Dieses Trinkgeld sollte am äußeren Rand (jedoch nicht im Inneren) des Einsatzfeldes auf dem Spieltisch liegengelassen werden, damit es nicht als Einsatz oder als Versehen missverstanden werden kann.
[...]