Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daffaire
Bravo-Rufe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ova·tion [ˌə(ʊ)ˈveɪʃən, αμερικ ˌoʊˈ-] ΟΥΣ
ovation
Applaus αρσ <-es, -e>
ovation
[begeisterter] Beifall
standing ovation
Standingovations
standing ovation
stehende Ovationen
to get [or receive] an ovation
viel Applaus bekommen
to get [or receive] an ovation
[stürmischen] Beifall erhalten
to give sb an ovation
jdm applaudieren
stand·ing oˈva·tion ΟΥΣ
standing ovation
stehende Ovationen pl
the ovations were a rousing finale to the match
der Applaus war ein fulminanter Abschluss für das Spiel
thunderous applause [or ovation]
Beifallsstürme pl
to receive a standing ovation
stehende Ovationen erhalten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ovation
ovation
jdm Ovationen darbringen
to give sb an ovation
stehende Ovationen
standing ovations
Standingovations
standing ovation
stehender Applaus
standing ovation
jdm eine Ovation darbringen
to give sb an ovation
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the ovations were a rousing finale to the match
der Applaus war ein fulminanter Abschluss für das Spiel
thunderous applause [or ovation]
Beifallsstürme pl
to receive a standing ovation
stehende Ovationen erhalten
standing ovation
Standingovations
standing ovation
stehende Ovationen
to get [or receive] an ovation
viel Applaus bekommen
to get [or receive] an ovation
[stürmischen] Beifall erhalten
to give sb an ovation
jdm applaudieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I got a standing ovation once for a roughing penalty.
en.wikipedia.org
Tom retorts back that the audience doesn't know the difference, and receives a huge standing ovation, having finally conquered the piece.
en.wikipedia.org
His words on their work received a standing ovation.
en.wikipedia.org
He received a standing ovation from the audience.
en.wikipedia.org
That night, it received a standing ovation from over two thousand people.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Last year ’ s audience favourite, the Ruhr valley-based collective “ The Dorf ”, received another standing ovation.
[...]
www.moers-festival.de
[...]
Die Publikumslieblinge vom letzten Jahr, die Großformation „ The Dorf “ aus dem Ruhrgebiet, sorgten auch in diesem Jahr für stehenden Applaus.
[...]
www.moers-festival.de
[...]
With this performance, the Gothenburg Opera has secured its position as a Wagner stage, and the guest of honour this evening, Birgit Nilsson, who was celebrated with standing ovations, must have felt satisfied and proud.
[...]
www.ringborg.de
[...]
Mit dieser Vorstellung hat die Göteborger Oper ihre Stellung als Wagner-Bühne befestigt, und der Ehrengast des Abends, Birgit Nilsson, die mit stehendem Applaus gefeiert wurde, muß sich zufrieden und stolz gefühlt haben.
[...]
www.ringborg.de
[...]
The show that gathered many fans of the accordion and Motion Trio ended with a standing ovation.
[...]
www.motiontrio.com
[...]
Dem Auftritt fieberten zahlreiche Liebhaber des Akkordeonmusik und des Motion Trio Bands, so endete dieser mit stehendem Applaus.
[...]
www.motiontrio.com
[...]
Even before the first tone could be heard, the audience rewarded this courtesy with a lot of ovation.
[...]
www.12thvc.de
[...]
Mit stürmischem Beifall schon vor dem ersten Ton wurde diese Geste vom Publikum belohnt.
[...]
www.12thvc.de
[...]
Inside the delivery shop he was greeted with fitting ovations by Setra sales manager Heinz Friedrich and Setra staff from various departments.
[...]
www.setra.de
[...]
Hier wurde er von Setra Vertriebsleiter Heinz Friedrich und Setra Mitarbeitern aus verschiedenen Abteilungen mit Beifall gebührend begrüßt.
[...]
www.setra.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ovations" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά