αγγλικά
γερμανικά
or·gan·ism [ˈɔ:gənɪzəm, αμερικ ˈɔ:r-] ΟΥΣ
- organism
- Organismus αρσ <-, -men>
γερμανικά
αγγλικά
- die absterbenden Lebewesen tragen zur Bildung von Biomasse bei
- dead organisms contribute to the formation of organic material
- Mikroorganismus
- micro-organism
- Organismus
- organism
- Wirtsorganismus
- host [organism]
- Modellorganismus (in der Forschung) αρσ
- model organism
- Einzeller
- single-celled [or unicellular] organism
- Eitererreger
- pyogenic organism
- Kleinlebewesen
- micro-organism
- Erreger
- causative organism
soil organism ΟΥΣ
- soil organism
- Bodenorganismus
micro-organism [ˌmaɪkrəʊˈɔːɡnɪzm] ΟΥΣ
- micro-organism
- Mikroorganismus
distribution of organisms
- distribution of organisms
- Verbreitung der Lebewesen
model organism ΟΥΣ
- model organism
- Modellorganismus
epibiotic organism [ˌepiˈbaɪɒtɪkˌɔːɡnɪzm] ΟΥΣ
- epibiotic organism
- Aufwuchsorganismus
- epibiotic organism
- Aufsitzer
unicellular organism [ˌjuːnɪseljələˈɔːɡənɪzm] ΟΥΣ
- unicellular organism
- einzelliger Organismus
multicellular organism [ˌmʌltiseljələˈɔːɡnɪzm] ΟΥΣ
- multicellular organism
- Vielzeller
marine organism ΟΥΣ
- marine organism
- Meereslebewesen
genetically modified organism (GMO) ΟΥΣ
- genetically modified organism (GMO)
- genetisch modifizierter Organismus (GMO)
multicellular parent organism
- multicellular parent organism
- vielzelliger Elternorganismus
GMO (genetically modified organism) ΟΥΣ
- GMO (genetically modified organism)
- GMO (genetisch modifizierter Organismus)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These organisms use vibrations to locate other individuals.
en.wikipedia.org Subsequent reports appear to have confirmed this finding suggesting an aetiological role for this organism.
en.wikipedia.org The more developed the organism is, the stronger its attack.
en.wikipedia.org Growth of the organism on a host plant causes symptoms including necrosis, senescence and eventually cell death.
en.wikipedia.org Frequent hand washing remains the most important defense against the spread of unwanted organisms.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de They are too busy studying the diagrams and texts of a PowerPoint presentation on risk analyses for genetically modified organisms, possible toxicological and allergenic reactions, testing procedures, environmental consequences and, in particular, the legislation in force across EU member states and comparable World Health Organization (WHO) and OECD regulations.
[...][...]
Sie schauen auf die Grafiken und Texte einer PowerPoint-Präsentation zur Einschätzung von Risiken bei gentechnisch veränderten Organismen, zu möglichen toxikologischen und allergetischen Auswirkungen, zu Testverfahren, zu Folgen für die Umwelt und vor allem zu EU-weit geltenden Regelwerken und vergleichbaren Bestimmungen der Weltgesundheitsorganisation WHO und der OECD.
[...][...]
www.teneues.com When photographed by Mapplethorpe, these delicate organisms become almost muscular in their raw power.
[...][...]
Mapplethorpe erreicht in seinen Fotografien, dass diese zarten Organismen beinahe muskulös wirken in der reinen Kraft, die sie ausstrahlen.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de The sizing scale between a molecule and a whole cell, the range between several nanometers up to a few micrometers is not only very interesting for basic research – it is also on this level, where it is decided whether an organism is sick or healthy.
[...][...]
Die Größenskala zwischen Molekül und ganzer Zelle, der Bereich von einigen Nanometern bis zu wenigen Mikrometern, ist nicht nur für die Grundlagenforschung höchst interessant, entscheidet sich doch hier das Schicksal, ob ein Organismus krank oder gesund ist.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Flow Cytometry and Fluorescence Activated Cell Sorting, FACS is a fast and reliable method for characterizing and isolating certain cell populations based on fluorescent labeling, and can be applied to a great variety of organisms and cell types.
[...][...]
Durchflusszytometrie (wie z.B. die Fluoreszenzaktivierte Zellsortierung, FACS) ist eine schnelle und verlässliche Methode zum Charakterisieren und Isolieren bestimmter Zellpopulationen basierend auf Fluoreszenzmarkierung und kann auf eine große Anzahl verschiedener Organismen und Zelltypen angewendet werden.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de The more perfect the organism itself is organized and the more he is adapted to a group of conditions of existence, the more valuable its comparative ecology will be in understanding its descent and the transformation of its direct ancestors."
[...]
Je vollkommener der Organismus an sich organisiert, und je spezieller er an eine Gruppe von Existenzbedingungen angepaßt ist, desto wertvoller kann die vergleichende Ökologie desselben auch für die Erkenntnis seiner Deszendenz und der Transformation seiner direkten Ahnen werden."