PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Wald bietet Grundlage für Jagd und das Sammeln von Pilzen, wird aber auch für Produktion erneuerbarer Energie durch Biomasse eingesetzt.
de.wikipedia.org Sterben diese Pflanzen später ab, führt die gebildete Biomasse (durch den Sauerstoffverbrauch) zu erhöhter Saprobie.
de.wikipedia.org Zur Ernte pumpt man die Kultur durch einen Filter oder eine Durchlaufzentrifuge und trocknet anschließend die so gewonnene Biomasse mit Heißluft oder im Sonnenlicht.
de.wikipedia.org In den Gewässern hängt die Produktion von Biomasse meist direkt mit der verfügbaren Menge an Phosphor zusammen.
de.wikipedia.org Vermutlich besteht er aus einer großen Biomasse, mit der Fähigkeit zu sprechen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Der Fokus liegt auf der Anwendung des HTC-Prozesses, mit dem feuchte Biomasse in kohleähnliche Produkte umgewandelt werden kann.
[...][...]
The project focusses on the application of the HTC process with which wet biomass waste can be transformed into coal-like products.
[...][...]
www.giz.de So konnten gemeinsam Pilotmaßnahme zur Nutzung von Biogas und Biomasse aus Abfällen der Palmölmühlen durchgerechnet und technisch geplant werden.
[...][...]
Thus it has been possible to collaborate in calculating and planning pilot measures for the use of biogas and biomass from waste matter in the palm-oil mills.
[...][...]
www.giz.de In den ländlichen Gebieten verwenden 70 Prozent der Haushalte Biomasse zum Kochen.
[...][...]
Seventy percent of households in rural areas fire biomass to cook.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Mit einem neuen EU-Forschungsprojekt sollen innovative Anwendungsmöglichkeiten für den Abfallstrom „feuchte Biomasse” gefunden werden.
[...][...]
A new research project supported by the European Union with the intention to find new applications for wet biomass waste materials has successfully been started.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Aus Biomasse wird dabei in einem Gärprozess Ethanol gewonnen.
[...][...]
Ethanol is extracted from biomass during the process of fermentation.
[...]