στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. mis·match <pl -es> ΟΥΣ [ˈmɪsmætʃ]
1. mismatch (unsuitable pairing):
2. mismatch (lack of correspondence):
3. mismatch Η/Υ:
γερμανικά
αγγλικά
-
- mismatched
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
mismatch ΟΥΣ
| I | mismatch |
|---|---|
| you | mismatch |
| he/she/it | mismatches |
| we | mismatch |
| you | mismatch |
| they | mismatch |
| I | mismatched |
|---|---|
| you | mismatched |
| he/she/it | mismatched |
| we | mismatched |
| you | mismatched |
| they | mismatched |
| I | have | mismatched |
|---|---|---|
| you | have | mismatched |
| he/she/it | has | mismatched |
| we | have | mismatched |
| you | have | mismatched |
| they | have | mismatched |
| I | had | mismatched |
|---|---|---|
| you | had | mismatched |
| he/she/it | had | mismatched |
| we | had | mismatched |
| you | had | mismatched |
| they | had | mismatched |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The girls' uniform is complemented by white ankle socks and black school shoes.
en.wikipedia.org Socks routinely froze to feet and had to be cut off to fight frostbite.
en.wikipedia.org The girls are to wear black ladies shoe having low heels with white socks.
en.wikipedia.org The change strip was white, with black shorts and white socks.
en.wikipedia.org She has freckles and two ponytails that are always uneven, one significantly higher than the other one, just like her socks.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de In an energy system characterised by a mismatch between supply and demand, two approaches are seen as vital for future development:
[...][...]
Auf einem Energiemarkt, der durch ein Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage gekennzeichnet ist, können zwei Strategien als entscheidend für die künftige Entwicklung angesehen werden:
[...][...]
www.zas.gwz-berlin.de The project studies the ways in which syntactic structures are semantically interpreted, focusing on two apparent mismatches:
[...]
Das Projekt untersucht, wie syntaktische Strukturen semantisch interpretiert werden, und konzentriert sich dabei auf zwei scheinbare Missverhältnisse:
[...]
www.scilogs.com Which means that there's a fundamental mismatch between real numbers, they of the generally infinite tail of decimal places, and the fact that computers (obviously) can only store a finite number of decimal places.
[...]
Damit gibt es ein grundlegendes Missverhältnis zwischen den reellen Zahlen, die ja nun typischer Weise einen unabkürzbar unendlichen Schwanz von Nachkommastellen haben, und dem Umstand, dass ein Computer nur endlich viele dieser Nachkommastellen speichern kann.
[...]
www.helsana.ch Changing from heel to midfoot strike is not very easy because there is often a mismatch between body weight and muscle strength (especially in the calf muscles), which is why an overweight runner would be well advised to reduce their weight first.
[...][...]
Ein Wechsel vom Fersen- zum Ballenläufer ist nicht sehr einfach, denn oft besteht ein Missverhältnis zwischen Körpergewicht und Muskelkraft (vor allem bei der Wadenmuskulatur), weshalb einem übergewichtigen Läufer zuerst eine Gewichtsreduktion empfohlen wird.
[...][...]
europa.eu Structural unemployment and mismatches between the supply and demand of both the quality and quantity of labour have been growing.
[...][...]
Strukturelle Arbeitslosigkeit, aber auch ein – qualitatives wie quantitatives – Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt haben zugenommen.
[...]