αγγλικά
γερμανικά
mid·dle-class ΕΠΊΘ
γερμανικά
αγγλικά
klein·bür·ger·lich ΕΠΊΘ
1. kleinbürgerlich μειωτ (spießbürgerlich):
2. kleinbürgerlich (den unteren Mittelstand betreffend):
Bildungsbürgertum ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Rich described the fifties as a time when middle-class women were making careers of domestic perfection.
en.wikipedia.org The fees charged to middle-class patients helped pay for the care for the home residents.
en.wikipedia.org Over time, however, it became more common for middle-class patrons to commission portraits of their families and colleagues.
en.wikipedia.org Other middle-class residents left the city for newer housing, in a pattern repeated nationwide.
en.wikipedia.org The area is mainly inhabited by educated middle-class people.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ier.uni-stuttgart.de With support of the measuring lab and the workshop, IER have currently more that ten years experience in the in the area of the energy consultation for big and middle-class companies.
[...][...]
Mit Unterstützung des Messlabors und der Werkstatt kann das IER auf eine inzwischen zehnjährige Erfahrung im Bereich der Energieberatung für große und mittelständische Betriebe zurückgreifen.
[...][...]
www.checkpoint-mafo.com Checkpoint Marktforschung is an owner-managed, middle-class company with 30 years of experience in the business.
[...][...]
Checkpoint Marktforschung ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen mit 30 Jahren Branchenerfahrung.
[...][...]
www.kaese-zuck.de In turn, we offer an independent working atmosphere and the security of a future oriented, middle-class company.
[...]
Im Gegenzug dazu schaffen wir eine Atmosphäre des selbstständigen Arbeitens und die Sicherheit eines zukunftsorientierten, mittelständischen Unternehmens.
[...]
www.iaf-bs.de This is a consortium of seven middle-class enterprises from the region southeast Lower Saxony, the Technical University Braunschweig and the University of Applied Science Braunschweig / Wolfenbüttel. It promoted young researchers and human recources development.
[...][...]
Bei TELIAISON handelt es sich um einen Zusammenschluss von sieben mittelständischen Unternehmen aus der Region Südostniedersachsen, der Technischen Universität Braunschweig und der Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbüttel, bei dem Nachwuchsförderung und Personalentwicklung im Vordergrund steht.
[...][...]
www.dcw-ev.de DCW promotes dialogue forums of business and politics, especially to make middle-class industrial businesses’ views on financial and trade barriers within bilateral business find an ear.
[...][...]
Die DCW fördert Dialogveranstaltungen von Wirtschaft und Politik, um insbesondere den Sichtweisen mittelständischer Industrieunternehmen im Bezug auf etwaige Investitions- und Handelshemmnisse im bilateralen Verhältnis Geltung zu verschaffen.
[...]