αγγλικά
γερμανικά
le·giti·mate·ly [lɪˈʤɪtəmətli, αμερικ ləˈʤɪt̬ə-] ΕΠΊΡΡ
1. legitimately (legally):
2. legitimately (justifiably):
- legitimately
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- legitimately
-
- legitimately
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The official who distributed the bye-law document pointed out there was a section, which allowed for those who legitimately owned or looked after horses.
www.leinsterleader.ie They had, creditably and legitimately won the affection of a large proportion of neutral cricket fans.
www.espncricinfo.com Some casinos gave them free rooms after mistaking them for people who spent a lot of money legitimately.
en.wikipedia.org The only person who can legitimately represent the group is a girl in a balaclava, they stated.
en.wikipedia.org Many of their estates were confiscated leaving a large number of now legitimately discontented nobles.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
european-council.europa.eu " We stand behind the legitimately elected new leadership and we will continue to give our full support to stabilise the country and increase its resilience to external pressures."
[...]
"Wir stehen hinter der legal gewählten neuen Führung und werden uns weiterhin uneingeschränkt für die Stabilisierung des Landes und die Stärkung seiner Widerstandsfähigkeit gegenüber externem Druck einsetzen."
[...]
www.utorrent.com BitTorrent is purely a content distribution method and (just like a web browser) does not incorporate any technology to differentiate between content that is legitimately shared and content that is pirated.
[...]
BitTorrent ist lediglich eine Methode zur Verteilung von Inhalten und enthält (wie ein Webbrowser) keine Technologien, die zwischen rechtmäßig bereitgestellten und raubkopierten Inhalten unterscheiden.
[...]
europa.eu The Regulation gives EU importers an opportunity to deepen ongoing efforts to ensure clean supply chains when trading legitimately with operators in conflict-affected countries.
[...][...]
Die Verordnung gibt EU-Einführern die Möglichkeit, ihre laufenden Bemühungen, beim rechtmäßigen Handel mit Marktteilnehmern in Konfliktgebieten saubere Lieferketten sicherzustellen, weiter zu vertiefen.
[...][...]
europa.eu It sets out a comprehensive set of measures, for now and for the future, to help Member States protect their tax bases and recapture billions of euros legitimately due.
[...][...]
Er enthält einen umfassenden Maßnahmenkatalog für sofortige und künftige Maßnahmen, um den Mitgliedstaaten zu helfen, ihre Steuergrundlagen zu schützen und die Milliarden EUR an Steuern einzuziehen, die ihnen rechtmäßig zustehen.
[...][...]
www.icann.org See above for the circumstances in which a registrar may legitimately deny a transfer request.
[...][...]
Weiter oben finden Sie die Umstände, unter denen ein Registrar auf rechtmäßige Weise eine Übertragungsanfrage ablehnen kann.
[...]