Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
irreversible inhibition
irreversible Hemmung

στο λεξικό PONS

in·hi·bi·tion [ˌɪn(h)ɪˈbɪʃən] ΟΥΣ

1. inhibition usu pl (self-consciousness):

inhibition
Hemmung θηλ <-, -en>
to have inhibitions [about doing sth]
Hemmungen haben[, etw zu tun]
to lose one's inhibitions
alle Hemmungen verlieren

2. inhibition no pl:

inhibition (inhibiting)
Einschränken ουδ
inhibition (prevention)
Verhindern ουδ

3. inhibition ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ (action of inhibiting):

inhibition
Verhinderung θηλ <-, -en>

ir·re·vers·ible [ˌɪrɪˈvɜ:səbl̩, αμερικ -ˈvɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. irreversible (impossible to change back):

irreversible development, process
nicht umkehrbar
irreversible development, process
irreversibel
irreversible damage
irreversibler Schaden
irreversible decision
unwiderrufliche Entscheidung
irreversible facial injury ΙΑΤΡ
irreversible Gesichtsverletzung

2. irreversible ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ:

irreversible engine
in einer Richtung laufend
irreversible chemical synthesis
in einer Richtung verlaufend

3. irreversible (impossible to turn):

irreversible cover, cushion
nicht doppelseitig wendbar

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

irreversible inhibition

irreversible inhibition
irreversible Hemmung (Hemmstoffe lösen sich nicht mehr)
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

irreversible [ˌɪrɪˈvɜːsəbl] ΕΠΊΘ

irreversible
unabänderlich
irreversible
irreversibel (nicht mehr rückgängig zu machen)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Note that a reset is an irreversible operator as it destroys the currently stored bit value.
en.wikipedia.org
This heats the dye material such that an irreversible transformation of the dye material creates the pit.
en.wikipedia.org
Organisers declared the third stage as when the street-walking revolution is irreversible; it would involve people criticising the government openly and without fear.
en.wikipedia.org
Transformation into a yacuruna is irreversible and a person so transformed may never return to his or her home.
en.wikipedia.org
He published a series of papers on the problems of thermodynamically irreversible processes, gaining him recognition in the rapidly growing field.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Not just drilling grammar or vocabulary (which can also be at home), but to overcome inhibitions and practice speaking on interesting subjects and under the guidance of experienced native speakers.
[...]
www.overseasclub.de
[...]
Nicht Grammatik pauken oder Vokabeln büffeln (das kann man auch zu Hause), sondern die Hemmungen überwinden und sprechen üben zu interessanten Themen und unter Anleitung von erfahrenen Muttersprachlern.
[...]
www.overseasclub.de
[...]
Other key activities focus on the detailed investigation of processes for biological nitrogen removal (conversion rates, inhibition), bulking sludge control (microscopic identification of filamentous bacteria) and water quality assessment.
[...]
www.isah.uni-hannover.de
[...]
Darüber hinaus sind weitere Arbeitsschwerpunkte die detaillierte Untersuchung von Prozessen zur biologischen Stickstoffelimination (Umsatzraten, Hemmung), der Blähschlammbekämpfung (mikroskopische Bestimmung fädiger Bakterien) sowie der Bereich der Gewässergütebestimmung.
[...]
www.isah.uni-hannover.de
[...]
Further insights into the reasons why FaPy-G often eludes the cell’s detection and correction systems could help to improve the treatment of cancer, as the inhibition of DNA repair processes in tumor cells increases their sensitivity to chemotherapeutic drugs.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Ein Einblick in die Mechanismen, mit denen FaPy-G zellulären Reparaturmechanismen entkommt, könnte zukünftig aber auch helfen, Tumore zu bekämpfen, denn die Hemmung von Reparaturprozessen kann die Effizienz und Wirksamkeit von Chemotherapeutika steigern.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
This rapid, potent inhibition of thrombin and the fast elimination, which is mainly independent of kidney and liver function, make bivalirudin an interesting substance for high-dose anticoagulation.
[...]
www.dhzb.de
[...]
Die schnelle potente Hemmung des Thrombins und eine schnelle Elimination, die fast unabhängig von der Funktion der Nieren oder Leber ist, machen Bivalirudin zu einer interessanten Substanz in der Hochdosisantikoagulation.
[...]
www.dhzb.de
[...]
He replaces internal tensions, inhibitions and fears, the mood, stimulates mental activity raises, promotes sociability and stimulates the appetite, even if youre really tired.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Er löst innere Anspannungen, Hemmungen und Ängste, hebt die Stimmung, stimuliert die geistige Aktivität, fördert die Geselligkeit und regt den Appetit an, selbst wenn man eigentlich satt ist.
[...]
de.mimi.hu

Αναζήτηση στο λεξικό