Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vgl
empört
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in·dig·nant [ɪnˈdɪgnənt] ΕΠΊΘ
indignant
indignant
indignant
aufgebracht τυπικ
indignant at/about
to become indignant
sich αιτ entrüsten [o. aufregen] [o. empören]
to become indignant
ungehalten werden τυπικ
to be/feel indignant
empört [o. entrüstet] [o. τυπικ ungehalten] sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ungehalten [über etw αιτ] sein/werden
sich αιτ über jdn/etw entrüsten
to be indignant about [or at] sb/sth
[über etw αιτ] in Empörung geraten
[über jdn/etw] empört sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to become indignant
sich αιτ entrüsten [o. aufregen] [o. empören]
to become indignant
ungehalten werden τυπικ
sich αιτ über jdn/etw entrüsten
to be indignant about [or at] sb/sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is really upset and indignant, so he defeats all the deities in heaven.
en.wikipedia.org
After waiting twenty-eight minutes, she gets indignant with him.
en.wikipedia.org
He was indignant that these children were being educated for a life of crime and that nobody seemed to care.
en.wikipedia.org
Reflecting on the status of slaves involved in manual labor, he provided an indignant account of the way in which they were chained.
en.wikipedia.org
The indignant boy responds to the insults and unsuspectingly spills the beans.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
She was immediately very indignant and was very loud to say, that it is not good for her.
[...]
www.briardlami.de
[...]
Sie war sofort sehr empört und tat ihren Unwillen laut kund.
[...]
[...]
In animated, thoughtful or indignant conversations, numerous inhabitants of the 21st century aired their thoughts, world views and got contradictory demands off their chests.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
In regen, nachdenklichen oder empörten Dialogen meckerten sich zahlreiche Bewohner des 21. Jahrhunderts ihre Erfahrungen, Weltanschauungen und widersprüchlichen Forderungen von der Seele.
[...]
[...]
It is a scandal, legend I indignant, here above must one in the dark its way look itself up.
[...]
bowp.netaction.de
[...]
Es sei ein Skandal, sage ich empört, hier oben müsse man sich im Dunkeln seinen Weg suchen.
[...]
[...]
There’s no other explanation for the surprised and indignant reactions with which they greet doubt and contradiction in this area.
www.goethe.de
[...]
Anders lassen sich die verwunderten und empörten Reaktionen nicht erklären, mit denen Wissenschaftler auf Zweifel und Widerspruch reagieren.
[...]
Almost at the same moment the other schoolgirl rushed out of the gas station shop and shouted out to her friend in an indignant tone of voice ?I have something to tell you!'
www.kleinmexiko.de
[...]
?OK' Fast im gleichen Moment kam die andere Schülerin aus dem Tankstellenshop gestürmt und rief ihre Freundin in empörtem Tonfall zu: