Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

navance
jemanden aufstacheln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in·cite [ɪnˈsaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ μειωτ
to incite sb
to incite sb to sth
jdn zu etw δοτ anstiften
to incite [or stir up] a revolt
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn [zu etw δοτ] aufstacheln
to incite [or goad [on χωριζ]] sb
jdn [zu etw δοτ] aufstacheln
to incite sb to do [or goad sb into doing] sth
jdn [gegen jdn/etw] aufhetzen
to incite [or χωριζ stir up] sb['s animosity] [against sb/sth]
jdn zu etw δοτ aufhetzen
to incite [or χωριζ stir up] sb to [do] sth
jdn dazu aufhetzen, etw zu tun
to incite [or χωριζ stir up] sb to do sth
jdn [dazu] anstiften, etw zu tun
to incite sb [or οικ to put sb up] to do sth
Present
Iincite
youincite
he/she/itincites
weincite
youincite
theyincite
Past
Iincited
youincited
he/she/itincited
weincited
youincited
theyincited
Present Perfect
Ihaveincited
youhaveincited
he/she/ithasincited
wehaveincited
youhaveincited
theyhaveincited
Past Perfect
Ihadincited
youhadincited
he/she/ithadincited
wehadincited
youhadincited
theyhadincited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdn [gegen jdn/etw] aufhetzen
to incite [or χωριζ stir up] sb['s animosity] [against sb/sth]
jdn zu etw δοτ aufhetzen
to incite [or χωριζ stir up] sb to [do] sth
jdn dazu aufhetzen, etw zu tun
to incite [or χωριζ stir up] sb to do sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The second act, the conflict, is the bulk of the story, and begins when the inciting incident (or catalyst) sets things into motion.
en.wikipedia.org
Infiltrators would mingle with the local populace and incite them to rebellion.
en.wikipedia.org
As with fear, pain can incite a dog to attack.
en.wikipedia.org
Females perform a series of inciting calls and other movements while preening behind the wings of their targeted male.
en.wikipedia.org
These reports were an essential tool to incite fear in others.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
You can also count how many visits had been made before the first transaction was completed (‘Visits before first transaction’ report in HitLens) – this will let you know if your website is convincing enough to incite a visitor to complete a transaction.
en.w757.com
[...]
Sie können auch zählen, wie viele Besuche gemacht worden, bevor die erste Transaktion abgeschlossen wurde ("Besuche vor der ersten Transaktion" Bericht in HitLens) - dies wird Ihnen mitteilen, ob Ihre Website überzeugend genug ist, um einen Besucher auf eine Transaktion abzuschließen aufzuhetzen.
[...]
Do not mislead, deceive, incite, inflame, threaten, harass, intimidate or partake in any behaviour that your dear grandmother, nor we, would not approve of.
[...]
company.trustpilot.de
[...]
Es ist nicht erlaubt, zu betrügen, zu lügen, aufzuhetzen, zu drohen, zu schikanieren oder einzuschüchtern. Bitte haben Sie an keinem Verhalten teil, welches weder von Ihrer geliebten Großmutter, noch von uns genehmigt werden würde.
[...]
[...]
First by an ignorant monk who is inciting his compatriots and putting a racist mob up to violence – and then a second time by the frivolous lead stories by a strikingly biased reporting of the news.
[...]
buddhismus.members.cablelink.at
[...]
Einmal von einem verblendeten „Mönch“, der seine Landsleute verhetzt und einen rassistischen Mob zur Gewalt anstiftet. Ein zweites Mal von unseriösen Aufmachern einseitig-plakativer Berichterstattung.
[...]
[...]
Cities can be incited to revolt with no disapproval from the senate.
[...]
de.freeciv.wikia.com
[...]
Feindliche Städte können ohne Gegenwehr des Senates zu Revolten angestiftet werden.
[...]