στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
ˈhigh-grade ΕΠΊΘ
high-grade ˈbond ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
γερμανικά
αγγλικά
hoch·wer·tig [ˈho:xve:ɐ̯tɪç] ΕΠΊΘ
1. hochwertig (von hoher Qualität):
2. hochwertig (von hohem Nährwert):
I. edel [ˈe:dl̩] ΕΠΊΘ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Suppose, for example, that high-grade coffee beans are $3/pound and low-grade beans $1.50/pound; in this example, high-grade beans cost twice as much as low-grade beans.
en.wikipedia.org They are characterized by greenstone belts, tonalites, and other high-grade metamorphic lithologies.
en.wikipedia.org The system was used to encrypt high-grade messages.
en.wikipedia.org The company was known for making and selling gentlemen's fine shoes from high-grade materials, craftsmen cut, sewed and formed shoes by hand.
en.wikipedia.org Stem cells as therapeutic vehicles for the treatment of high-grade gliomas.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.volkswagenag.com When used as a fuel in conventional diesel engines, the extremely high-grade and clean SunFuel® reduces particulate emissions by almost 30 percent and can also be used in older vehicles without technical modifications.
[...][...]
Als Treibstoff in herkömmlichen Dieselmotoren eingesetzt, reduziert das extrem hochwertige und reine SunFuel® – auch bei älteren Fahrzeugen und ohne technischen Eingriff – die Partikel-Emissionen um fast 30 Prozent.
[...][...]
www.daimler.com Our high-grade and creative content is reaching more and more fans and interested individuals around the world, who are intensively using and discussing our offerings as well as commenting on them and sharing them with friends."
[...]
Mit hochwertigem und kreativem Content erreichen wir immer mehr Menschen rund um den Globus und schaffen so die Grundlage dafür, dass Fans und Freunde unserer Marke die Angebote intensiv nutzen, diskutieren, kommentieren und teilen können.“
[...]
www.henkel.ch In addition to high-grade thermal protection, a further advantage offered by the sealant is its easy handling and excellent resistance to water and moisture.
[...][...]
Neben dem hochwertigen thermischen Schutz ist ein weiterer Vorteil des Dichtstoffs seine einfache Verarbeitung sowie die ausgezeichnete Abdichtung gegen Wasser und Feuchtigkeit.
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com At the Brau we present the production of a high-grade closure on an ELION 2800 moulding machine equipped with the new hybrid-drive technology to show our clients how caps can be made yet more efficiently in future", explains Markus DalPian, Manager of Netstal's Business Unit CAP.
[...]
Damit unsere Kunden künftig Verschlüsse noch wirtschaftlicher produzieren können, präsentieren wir auf der Brau ein hochwertiges Verschlussdesign auf einer ELION 2800 mit der neuen hybriden Antriebstechnologie", erläutert Markus DalPian, Leiter Business Unit CAP.
[...]
www.fraunhofer.de In just a few years ’ time, high-grade manufacturing processes could be cost-efficiently monitored by wireless networks of self-sufficient sensors, control units and reactive microsystems.
[...][...]
Bereits in wenigen Jahren könnten hochwertige Fertigungsprozesse kostengünstig mit drahtlosen Netzwerken aus autarken Sensoren, Steuereinheiten und reagierenden Mikrosystemen überwacht werden.
[...]