Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quunités
Girlanden
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. gar·land [ˈgɑ:lənd, αμερικ ˈgɑ:r-] ΟΥΣ
Kranz αρσ <-es, Krän·ze>
garland for a Christmas tree
Girlande θηλ <-, -n>
Rosenkranz αρσ <-es, -kränze>
ιδιωτισμοί:
to win the garland λογοτεχνικό
einen Preis bekommen τυπικ
to win the garland λογοτεχνικό
II. gar·land [ˈgɑ:lənd, αμερικ ˈgɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to garland sb with flowers
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn/etw [mit etw δοτ] kränzen
to garland sb/sth [with sth]
jdn/etw [mit etw δοτ] kränzen
etw [mit etw δοτ] bekränzen
to adorn sth with [sth] garlands
etw [mit etw δοτ] bekränzen
to garland sth [with sth]
Girlande aus +αιτ
Present
Igarland
yougarland
he/she/itgarlands
wegarland
yougarland
theygarland
Past
Igarlanded
yougarlanded
he/she/itgarlanded
wegarlanded
yougarlanded
theygarlanded
Present Perfect
Ihavegarlanded
youhavegarlanded
he/she/ithasgarlanded
wehavegarlanded
youhavegarlanded
theyhavegarlanded
Past Perfect
Ihadgarlanded
youhadgarlanded
he/she/ithadgarlanded
wehadgarlanded
youhadgarlanded
theyhadgarlanded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Rosenkranz αρσ <-es, -kränze>
to win the garland λογοτεχνικό
einen Preis bekommen τυπικ
to win the garland λογοτεχνικό
etw [mit etw δοτ] bekränzen
to adorn sth with [sth] garlands
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lotus garland is an important offering to the deity.
en.wikipedia.org
He often wears blue garments and a garland of forest flowers.
en.wikipedia.org
She weaves and sells garlands of flowers to earn coins for her tyrannical owners.
en.wikipedia.org
Garland instructed the troops to strengthen their defenses with brush and any other material that could be found.
en.wikipedia.org
The two look at each other while a putto behind them holds a garland of stars above them.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Verse 12 also recalls the crowns, perhaps reminiscent of the garlands set upon the heads of the guests at festive banquets ( cf.
[...]
www.vatican.va
[...]
Vers 12 erinnert auch an die Krone, die an die Kränze denken läßt, die sich die Gäste beim Festmahl auf das Haupt setzen ( vgl. Jes 28, 1.5 ).
[...]
[...]
360º rotation video of the Finke Brendan gold brass with garland.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
360º Video Ansicht des Finke Brendan Gold Messing mit Kranz.
[...]
[...]
The cattle are festively decorated (or “crowned” as the locals say) with garlands, sprigs, ribbons and mirrors and are led from the mountain pasture to the farm in the valley below.
www.murtal.at
[...]
Das Weidevieh wird mit Kränzen, Zweigen, Bändern, Spiegeln festlich "aufgekranzt" (geschmückt) und von der Alm in den Hof getrieben.
[...]
During the evening event the participants were able to experience the popular Swedish "end of summer festivities" (the trip took place from 16 to 20 September 2013, just before the start of autumn) with singing and dancing around the "midsummer tree" that was decorated with garlands and flowers.
mercedes-benz-clubs.com
[...]
Im Rahmen der Abendveranstaltung erlebten die Teilnehmer ein in Schweden populäres „Endsommerfest“ (der Zeitraum der Reise vom 16. bis 20. September 2013 lag ja unmittelbar vor dem Herbstbeginn) mit Gesang und Tänzen um den mit Kränzen und Blumen geschmückten „Mitsommer-Baum“.
[...]
Players not only like the bell garland for its quality and style. It also produces a more centred sound which is less likely to break out in Forte playing.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
KRANZ Beliebt ist der Kranz am Schallbecher nicht nur als Dekoration, sondern auch weil das zusätzliche Material eine stabilisierende Wirkung auf den Ton hat, er wirkt zentrierter und bricht nicht im Forte-Bereich nicht so leicht aus.
[...]

Αναζητήστε "garlands" σε άλλες γλώσσες