FLUFFY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

fluffy [ˈflʌfi] ΕΠΊΘ

1. fluffy (soft):

fluffy feathers: flaumig

fluffy pillows: flaumig weich

fluffy towels: flauschig

fluffy towels: kuschelweich

fluffy animal: kuschelig [weich]

fluffy animal: flauschig

fluffy toy: Stofftier ουδ <-(e)s, -e>

fluffy toy: Kuscheltier ουδ <-(e)s, -e>

fluffy toy: CH a. Plüschtier ουδ

2. fluffy (light):

fluffy clouds: aufgelockert

fluffy food, hair: locker

fluffy egg white: schaumig

fluffy snow: flockig

fluffy clothes: leichte Kleidung

beat [the] butter [until light and fluffy]: [die] Butter schaumig schlagen

γερμανικά

αγγλικά

flockig: fluffy

fluffig: fluffy

fusselig: fluffy προσδιορ

ein fusseliger Stoff: a fluffy material

Butter und Zucker schaumig schlagen: to beat butter and sugar until fluffy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

beat [the] butter [until light and fluffy]: [die] Butter schaumig schlagen

fluffy toy: Stofftier ουδ <-(e)s, -e>

fluffy toy: Kuscheltier ουδ <-(e)s, -e>

fluffy toy: CH a. Plüschtier ουδ

fluffy clothes: leichte Kleidung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The hyphae are generally transparent, so the mycelium appears like very fine, fluffy white threads over the surface.

en.wikipedia.org

The chick is covered in fluffy black down and its eyes are open and it can stand as soon as it is hatched.

en.wikipedia.org

Many have soft, fluffy inflorescences that look like rabbit's foot amulets.

en.wikipedia.org

The overall result is a soft, fluffy appearance.

en.wikipedia.org

The numerous leaves are juicy and green and are covered in fluffy hairs.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

With its crumbly consistency, it gives your curd cheese dishes a wonderfully fluffy texture and a delightful flavour.

[...]

www.schaerdinger.at

[...]

Mit seiner bröseligen Konsistenz bringt er einen wunderbar flaumigen und genussvollen Geschmack in Ihre Topfengerichte.

[...]

www.schaerdinger.at

[...]

air azure background beautiful beauty blue bright brightly clean clear climate cloud cloudscape color condensation copy cumulus day energy environment fluffy freedom heaven high horizontal idyllic light meteorology nature open outdoor ozone pattern purity relaxation scene scenic season sky skyline space stratosphere summer sunlight transparent view weather white wind See all keywords

[...]

de.fotolia.com

[...]

Freiheit anblick belle blau brightly cumulus draußen durchsichtig energie entspannung exemplar farbe flaumig hell himeji himmel himmelblau hintergrund hoch horizontale idyllisch jahreszeit klar klima kondenswasser landschaftlich licht luft meteorologie mustern natur ozon raum reinheit sauber schönheit skyline sommer stratosphäre sunlight szene tage umwelt weiß wetter wind wolken öffnen Alle Keywords einsehen

[...]

de.fotolia.com

[...]

Woman with fluffy hair, hairstyle.

[...]

de.dreamstime.com

[...]

Frau mit dem flaumigen Haar, Frisur.

[...]

de.dreamstime.com

[...]

Fluffy, soft dough, juicy pieces of apple - guaranteed to melt in your mouth.

[...]

www.hotel-huberhof.at

[...]

Flaumig weicher Teig, saftige Apfelstückchen – ein Genuss zum Dahinschmelzen.

[...]

www.hotel-huberhof.at

[...]

de.fotolia.com

[...]

Freiheit anblick belle blau brightly colour cumulus draußen durchsichtig energie entspannung exemplar flaumig hell himeji himmel himmelblau hintergrund hoch horizontale idyllisch jahreszeit klar klima kondenswasser landschaftlich licht luft meteorologie mustern natur ozon raum reinheit sauber schönheit skyline sommer stratosphäre sunlight szene tage umwelt weiß wetter wind wolken öffnen Alle Keywords einsehen

[...]

de.fotolia.com