Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ersetzender
Batch-Kultur
I. cul·ture [ˈkʌltʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ
1. culture ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
culture
Kultur θηλ <-, -en>
2. culture no pl ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:
culture
Kultur θηλ <-, -en>
culture
Bildung θηλ <-, -en>
person of culture
kultivierter Mann/kultivierte Frau
3. culture ΒΙΟΛ:
culture
Zucht θηλ <-, -en>
culture
Züchtung θηλ <-, -en>
culture (of microorganisms)
Kultur θηλ <-, -en>
silkworm culture
Seidenraupenzucht θηλ <-, -en>
to grow a culture
eine [Bakterien]kultur anlegen
II. cul·ture [ˈkʌltʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ
to culture cells/microorganisms
Zellen/Mikroorganismen züchten
I. batch <pl -es> [bætʃ] ΟΥΣ
batch
Schwung αρσ <-(e)s> kein pl
batch
Stapel αρσ <-s, ->
batch
Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
batch of cookies, muffins, bread
Schub αρσ <-(e)s, Schü̱·be>
batch of cookies, muffins, bread
Ladung θηλ <-, -en>
batch of persons
Gruppe θηλ <-, -n>
batch of rules, regulations
Bündel ουδ <-s, ->
batch of commodities ΕΜΠΌΡ
Warenkorb αρσ <-(e)s, -körbe>
II. batch [bætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
to batch sth together
etw bündelweise zusammenfassen
Η/Υ to batch sth
etw stapelweise [o. als Stapel] verarbeiten
Καταχώριση OpenDict
batch ΟΥΣ
batch ΤΕΧΝΟΛ
Charge
batch culture ΟΥΣ
batch culture
Batch-Kultur (statische Kultur in geschlossenem System)
Present
Iculture
youculture
he/she/itcultures
weculture
youculture
theyculture
Past
Icultured
youcultured
he/she/itcultured
wecultured
youcultured
theycultured
Present Perfect
Ihavecultured
youhavecultured
he/she/ithascultured
wehavecultured
youhavecultured
theyhavecultured
Past Perfect
Ihadcultured
youhadcultured
he/she/ithadcultured
wehadcultured
youhadcultured
theyhadcultured
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I, dating from late 1931 and from the first batch built.
en.wikipedia.org
Different brands and even individual batches of flu vaccine do vary in their egg protein content.
en.wikipedia.org
In its simplest form, it consists of the management of naturally found batches.
en.wikipedia.org
It was established in 1947 with an initial batch of 16.
en.wikipedia.org
An initial 50 units were ordered, being built in two batches from 19301931.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This not only undermines economic development, it also impedes access to education, health, communication and culture.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies erschwert die wirtschaftliche Entwicklung, aber auch den Zugang zu Bildung, Gesundheit, Kommunikation und Kultur.
[...]
www.giz.de
[...]
Recent studies show that children and teenagers find it difficult to relate to art and culture nowadays.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Erst kürzlich haben Studien belegt, dass Kinder und Jugendliche nur schwer Zugang zu Kunst und Kultur finden.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The initiative strengthens German-Turkish cooperation in the spheres of art and culture, the media, politics, business, education and science.
[...]
www.auswaertiges-amt.de
[...]
Die Initiative stärkt die deutsch-türkische Zusammenarbeit in den Bereichen Kunst und Kultur, Medien, Politik, Wirtschaft, Bildung und Wissenschaft.
[...]
www.auswaertiges-amt.de
[...]
The photos of Hoangh Hai Tinh from Vietnam, for example, address culture as the key to sustainability:
[...]
www.giz.de
[...]
Die Fotos des Vietnamesen Hoangh Hai Tinh thematisieren zum Beispiel Kultur als Schlüssel zur Nachhaltigkeit:
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό