αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Towards its family, it is obedient, gentle, and affectionate.
en.wikipedia.org Therefore, bemba is an affectionate name for the town used by locals.
en.wikipedia.org It is affectionate and gentle, and develops a deep bond with its owner and is intensely loyal.
en.wikipedia.org It had this very affectionate familiarity; it wasn't reverential.
en.wikipedia.org Kim's affectionate and delicate treatment of the everyday affairs of people living in the countryside offered urban dwellers an unadulterated account of rural farming communities.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.caprice-escort.at Men and women are sent here in a very affectionate frame on a sensuous trip by her body and get a new access to her joy of living and selflove..
[...][...]
Männer und Frauen werden hier in einem sehr liebevollen Rahmen auf eine sinnliche Reise durch ihren Körper geschickt und bekommen einen neuen Zugang zu ihrer Lebenslust und Selbstliebe.
[...][...]
www.coastersandmore.de Besides the enjoyable ride experience the elaborate and affectionate theming makes it a pleasure for the whole family, whilst for coaster enthusiasts it is a must do ride not only due to its historical significance.
[...]
Neben der unterhaltsamen Fahrt macht sie ihre aufwändige und liebevolle Gestaltung zu einem Vergnügen für die ganze Familie, während sie für Achterbahnfans alleine wegen ihrer historischen Bedeutung ein absolutes Muss darstellt.
[...]
www.aynrand.de Michael Paxton shot, with ample use of biographical materials from the estate of Ayn Rand, an affectionate documentary film about her life and work, which, because if its quality, was even nominated for the Academy Award.
[...][...]
Michael Paxton hat, unter reichlicher Verwendung biographischer Materialien aus dem Nachlass von Ayn Rand, einen liebevollen Dokumentarfilm über ihr Leben und Werk gedreht, der ob seiner Qualität sogar für den Academy Award nominiert wurde.
[...][...]
www.interfilm.de This program is an affectionate and colourful portrait of the capital: melancholy and humorous, peculiar and poetic, loud and lively.
[...][...]
Das Programm bietet ein liebevoll buntes Bild der Haupstadt: melancholisch und humorvoll, skurill und poetisch, laut und lebendig.
[...][...]
www.german-design-council.de Superbly graphically configured on colour squares ( “ the squaring of the steering wheel ” ) the central idea is implemented in a sophisticated, affectionate way in every capillary of the communication concept – accompanied by intelligent texts.
[...]
Grafisch wunderbar auf quadratischen Farbflächen angeordnet ( „ die Quadratur des Lenkrades “ ) wird die Leitidee anspruchsvoll und liebevoll bis in jede Kapillare des Kommunikations-Konzeptes umgesetzt – begleitet von intelligenten Texten.
Αναζήτηση στο λεξικό
- affable
- affably
- affair
- affect
- affectation
- affectionate
- affectionately
- affections
- affective
- affidavit
- affiliate