ADDITIVES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. ad·di·tive [ˈædɪtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ

additive

Zusatz αρσ <-es, Zusätze>

chemical additives

chemische Zusätze

II. ad·di·tive [ˈædɪtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

additive

zusätzlich

ˈfood ad·di·tive ΟΥΣ

food additive

Nahrungsmittelzusatz[stoff] αρσ

Καταχώριση OpenDict

additive manufacturing ΟΥΣ

additive manufacturing (in 3D printing) ΤΕΧΝΟΛ

additives Fertigungsverfahren

Καταχώριση OpenDict

additive-free ΕΠΊΘ

additive-free

frei von Zusatzstoffen

additive inverse ΜΑΘ

additiv Inverses

γερμανικά

αγγλικά

Additiv

additive

bleihaltige Additive

additives πλ containing lead

Zusatzstoff

additive

Lebensmittelzusatz

food additive

Lebensmittelzusatzstoff

food additive

Additivität

additive potential

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

food additive ΟΥΣ

food additive

Lebensmittelzusatzstoff

food additive

Lebensmittelzusatz

additive colour mixing ΟΥΣ

additive colour mixing

additive Farbmischung

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

www.bio-naturkosmetikshop.de

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

www.bio-naturkosmetikshop.de

Special soft blasting devices allow removal of daubs even on difficult sub-surfaces such as calcareous sandstone or sensitive natural stones without chemical additives.

hotho.de

Spezielle Softstrahlgeräte ermöglichen es, Schmierereien auch auf schwierigen Untergründen, wie Kalksandstein oder empfindliche Natursteine ohne chemische Zusätze zu entfernen.

hotho.de

"Through various other additives, we are able to modify ZABS further and adapt it very well to the respective requirements," explains Deinhardt.

www.fraunhofer.de

»Durch verschiedene andere Zusätze können wir ZABS weiter modifizieren und sehr gut an die jeweiligen Anforderungen anpassen«, erläutert Deinhardt.

www.fraunhofer.de

You can choose from over 20 different " kimök ": with fresh cut fruit with no additives or preservatives, cereal, nuts, jam, chocolate, biscuits and much more!

www.barcelona.de

Sie können aus über 20 verschiedene " kimök " wählen: mit frisch geschnittenem Obst ohne Zusätze oder Konservierungsstoffe, mit Getreide, Nüsse, Marmelade, Schokolade, Gebäck und vieles mehr!

www.barcelona.de

Deploying different macromolecular additives (crowding reagents), which had previously been used to create a stipulated lack of space, RUB researchers successfully demonstrated in the test tube that the sensor is fully functional and that it reacts very sensitively to a densely-packed environment.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Mit Hilfe verschiedener makromolekularer Zusätze (Crowding Reagenzien), mit denen sie eine vorher festgelegte Enge herstellten, konnten die RUB-Forscher im Reagenzglas zeigen, dass der Sensor funktioniert und besonders sensitiv auf die dicht gepackte Umgebung reagiert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de