PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mittlerweile sind Kühlsolen verfügbar, die ausschließlich als Lebensmittelzusatz zugelassene Stoffe enthalten.
de.wikipedia.org Ethanol findet verbreiteten Einsatz als Lebensmittelzusatz.
de.wikipedia.org Das dem Kafehydrocyanit analoge gelbe Blutlaugensalz ist als Lebensmittelzusatz zugelassen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen stieg außerdem in Herstellung von Tiernahrungsmittel, Fertiggerichten und Lebensmittelzusätze ein.
de.wikipedia.org Zum gleichen Zeitpunkt reichte er sein bis dahin wichtigstes Patent ein, die Erfindung einer leistungsfähigen Pumpe, die für kleinste Dosierungsmengen im Bereich Trinkwasser, Lebensmittelzusätze und Medizintechnik einen bahnbrechenden Fortschritt darstellte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.efsa.europa.eu Lebensmittel befasst sich mit den jüngsten wissenschaftlichen Aktivitäten der EFSA in den Bereichen Lebensmittelzusätze und Aromastoffe, biologische Gefahren, Zoonosen, Kontaminanten in der Lebensmittelkette und Ernährung.
[...]
Food' features EFSA’s latest scientific activities in the areas of food additives and flavourings, biological hazards, zoonoses, contaminants in the food chain and nutrition.
[...]
www.bfr.bund.de Insbesondere neuartige Lebensmittel und neue Lebensmittelzusätze müssen bewertet werden.
[...][...]
In particular novel foods and novel food additives must be assessed.
[...][...]
www.professoren.tum.de Vorsitzender der Arbeitsgruppe „Lebensmittelzusätze, Kennzeichnung, Verbraucherinformation“ im Pakt für sichere Lebensmittel, eingerichtet am Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit (StMUG) (2003-2008)
[...][...]
Chairman of the working committee “Food Additives, Labelling, Consumer Information” established as part of the drive towards safer foods in Bavaria by the Bavarian Ministry of the Environment and Public Health (StMUG) (2003-2008).
[...][...]
www.efsa.europa.eu Ausschreibung - Datenerhebung betreffend Metaboliten, Abbauprodukte und sonstige einschlägige Verbindungen von Lebensmittelzusätzen, die von der EFSA anhand der heute in der Europäischen Union zugelassenen Stoffe ausgewählt werden
[...][...]
Call for tender - data collection on metabolites, degradation products and other related compounds of food additives selected by EFSA from those currently permitted in the European Union.
[...][...]
europa.eu In den meisten Fällen müssen die europäischen Verbraucher und Verbraucherverbände, die mit einem vermarkteten Verfahren oder Produkt verbundenen Gefahren nachweisen, wobei dies nicht für Arzneimittel, Schädlingsbekämpfungsmittel oder Lebensmittelzusätze gilt.
[...][...]
In most cases, European consumers and the associations which represent them must demonstrate the danger associated with a procedure or a product placed on the market, except for medicines, pesticides and food additives.
[...]