στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
abridged version ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- abridged version
- Kurzfassung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- abridged version
| I | abridge |
|---|---|
| you | abridge |
| he/she/it | abridges |
| we | abridge |
| you | abridge |
| they | abridge |
| I | abridged |
|---|---|
| you | abridged |
| he/she/it | abridged |
| we | abridged |
| you | abridged |
| they | abridged |
| I | have | abridged |
|---|---|---|
| you | have | abridged |
| he/she/it | has | abridged |
| we | have | abridged |
| you | have | abridged |
| they | have | abridged |
| I | had | abridged |
|---|---|---|
| you | had | abridged |
| he/she/it | had | abridged |
| we | had | abridged |
| you | had | abridged |
| they | had | abridged |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Only 1,500 copies were made of this version.
en.wikipedia.org The full version of the song is 40 minutes and was released as a single.
en.wikipedia.org The original version is still featured on the album.
en.wikipedia.org The first version was 2.1 and released in 2004.
en.wikipedia.org A second version of the video was released in early 2007.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.solarwirtschaft.de Link to an abridged version of the "2013 Storage Study" by the Fraunhofer ISE:
[...]
Link zur Kurzfassung der "Speicherstudie 2013" des Fraunhofer ISE:
[...]
www.trustandtravel.com On this page there is an abridged version of the GTCB (General Terms and Conditions of Business).
[...]
Auf diesem Blatt finden Sie eine Kurzfassung der AGB (allgemeine Geschäftsbedingungen).
[...]
www.kurt-weill.de The symposium's languages will be German and English (papers in French are welcome but have to be submitted eight weeks prior to the beginning so that an abridged version in German can be prepared).
[...]
Die Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch (französischsprachige Beiträge sind willkommen, müssen jedoch acht Wochen vor Tagungsbeginn eingereicht werden, damit eine deutschsprachige Kurzfassung erstellt werden kann).
[...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Audiences may remember young director Teresa Reiber from her Wartburg productions of an abridged version of Wagner’s ‘Ring of the Niebelung’ and Tom Stoppard’s ‘15-Minute Hamlet’ as well as the world premiere of the chamber opera ‘Büchner’s Women.’
[...][...]
Die junge Regisseurin Teresa Reiber, die sich in der Wartburg mit der Regie einer Kurzfassung von Wagners ‚Ring des Nibelungen‘, mit ‚Hamlet in 15 Minuten‘ von Tom Stoppard und mit der Uraufführung der Kammeroper ‚Büchners Frauen‘ vorgestellt hat, inszeniert die Neuproduktion.
[...]