στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
moratorium ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- moratorium
- Moratorium ουδ
- moratorium
- Zahlungsaufschub αρσ
debt moratorium ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- debt moratorium
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- debt moratorium
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In 1990, however, construction was stopped as part of a moratorium on new plant construction.
en.wikipedia.org The bill received 53 votes in favor of a moratorium.
en.wikipedia.org Some other countries have placed a temporary moratorium on the practice.
en.wikipedia.org A moratorium on the construction of new plants, originally in effect from 1987 until 1993, has since been extended indefinitely.
en.wikipedia.org By 1943, this was no longer a concern and the moratorium was lifted.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.siebert-group.com If reasonable doubts arise about the solvency of the customer which the customer can not refute or the customer is in arrears with payment for more than two weeks or the customer is looking for a compound (moratorium) our total claim is due for immediate payment even if bills have been accepted by us.
[...][...]
Entstehen begründete Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Kunden, die dieser nicht widerlegen kann, oder kommt der Kunde mit einer Zahlung länger als zwei Wochen in Rück stand oder sucht er um einen Vergleich (Moratorium) nach, wird unsere gesamte Forderung zur sofortigen Zahlung fällig, auch soweit von uns Wechsel angenommen worden sind.
[...][...]
www.oceancare.org "With the Canary Islands imposing a moratorium on the use of military sonar within 50 nautical miles in 2004 we do have a practical example of the effectiveness of such measures, as since then no atypical mass stranding of beaked whales have been recorded.
[...]
"Mit den Kanarischen Inseln, die 2004 ein Moratorium für den Einsatz von militärischen Sonarsystemen in einem Umkreis von 50 nautischen Meilen verhängten, haben wir ein konkretes Beispiel für die Effektivität dieser Maßnahme, denn seither gab es hier keine atypischen Massenstrandungen von Schnabelwalen mehr.
[...]
www.eda.admin.ch This is why Switzerland expresses its hope that after the recent executions Nigeria will reintroduce its moratorium on the death penalty, which had been in force since 2006.
[...][...]
In diesem Sinne verleiht die Schweiz ihrer Hoffnung Ausdruck, dass Nigeria nach den jüngsten Hinrichtungen wieder ein Moratorium bei der Anwendung der Todesstrafe einführt, wie dies seit 2006 Bestand hatte.
[...][...]
www.theatomproject.org At the same time, all states should maintain or implement moratoria on nuclear explosions,” Ban Ki-moon stressed.
[...][...]
Zur gleichen Zeit, sollen alle Staaten Moratorien für nukleare Explosionen aufrechterhalten oder implementieren “, betonte Ban Ki-moon.
[...][...]
www.swissaid.ch In Switzerland, too, a parliamentary initiative led by SWISSAID President and former Swiss Federal Councillor Rudolf Rechsteiner calls for a moratorium on imports of agrofuels.
[...][...]
Auch in der Schweiz forderte eine parlamentarische Initiative von SWISSAID-Präsident und Alt Nationalrat Rudolf Rechsteiner ein Moratorium für die Einfuhr von Agrotreibstoffen.
[...]