SETUP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

set-up [βρετ ˈsɛtʌp, αμερικ ˈsɛdˌəp] ΟΥΣ οικ

1. set-up (system, organization):

set-up

organisation θηλ

2. set-up (trick, trap):

set-up

traquenard αρσ οικ

3. set-up προσδιορ (preparatory):

set-up costs

initial

set-up time

de préparation

page set-up ΟΥΣ Η/Υ

page set-up

mise θηλ en page

to be well set-up οικ (financially)

avoir les moyens οικ

to be well set-up (physically) woman:

être bien balancé οικ

γαλλικά

αγγλικά

configuration (situation)

set-up

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

montage

set-up

montage financier ΧΡΗΜΑΤΟΠ

financial set-up

c'est un coup monté!

it's a set-up! οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

set-up ΟΥΣ

1. set-up (way things are arranged):

set-up

situation θηλ

2. set-up (arrangement):

set-up

arrangement αρσ

3. set-up οικ (conspiracy):

set-up

coup αρσ monté

γαλλικά

αγγλικά

création d'entreprise

company set-up

στο λεξικό PONS

setup ΟΥΣ

1. setup (way things are arranged):

setup

situation θηλ

2. setup (arrangement):

setup

arrangement αρσ

3. setup οικ (conspiracy):

setup

coup αρσ monté

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This includes aerial operations, day and night navigation, camp setup and security, evasion, escape, interventions and ambushes.

en.wikipedia.org

The bus remained the standard way for a monitor to communicate setup information to the host graphics card.

en.wikipedia.org

Active breathing exercises and ergonomic desk setup and motion practices can help maintain active posture.

en.wikipedia.org

The main production happens in this new brewhouse, although the old setup is still used at least once a week.

en.wikipedia.org

Fabrication of components for experimental setups is undertaken.

en.wikipedia.org