OBSCURED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. obscure [βρετ əbˈskjʊə, αμερικ əbˈskjʊr] ΕΠΊΘ

1. obscure (hard to understand):

obscure meaning, theory, motive, origin

obscur

2. obscure (little-known):

obscure book, writer

obscur, inconnu

obscure village

inconnu

obscure life

obscur

3. obscure (indistinct):

obscure shape, memory

indistinct

obscure feeling

vague

II. obscure [βρετ əbˈskjʊə, αμερικ əbˈskjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. obscure (conceal):

obscure truth, meaning

obscurcir

to obscure the issue

embrouiller la question

2. obscure (cover):

obscure moon, view

cacher

3. obscure (darken):

obscure

obscurcir, assombrir

γαλλικά

αγγλικά

obscur (obscure) personne, lieu

obscure

obscur (obscure) texte, comparaison, question

obscure

obscur (obscure) rôle, affaire, raison, lutte

obscure

fuligineux (fuligineuse)

obscure

ténébreux (ténébreuse) affaire, période

obscure

obscurcir texte, œuvre

to make [sth] obscure

obscurcir fumée: vue

to obscure

éclipser (occulter)

to obscure

occulter (volontairement) sujet, question, problème

to obscure

maison cachée par un accident de terrain

house obscured by an undulation in the land

peintres réputés ou dans l'ombre

renowned or obscure painters

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. obscure <-r, -st> [əbˈskjʊəʳ, αμερικ -ˈskjʊr] ΕΠΊΘ

1. obscure (not well known):

obscure

obscur(e)

obscure author

inconnu(e)

obscure village

ignoré(e)

2. obscure (difficult to understand):

obscure

incompréhensible

obscure text

obscur(e)

II. obscure [əbˈskjʊəʳ, αμερικ -ˈskjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. obscure (make difficult):

obscure

obscurcir

2. obscure μτφ:

to obscure sth from sb

cacher qc de qn

γαλλικά

αγγλικά

masqué(e) feux

obscured

obscur(e)

obscure

occulter vision

to obscure

hermétique écrivain

obscure

obscurément deviner, sentir

in an obscure way

masquer lumière

to obscure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. obscure <-r, -st> [əb·ˈskjʊr] ΕΠΊΘ

1. obscure (not well known):

obscure

obscur(e)

obscure author

inconnu(e)

obscure village

ignoré(e)

2. obscure (difficult to understand):

obscure

incompréhensible

obscure text

obscur(e)

II. obscure [əb·ˈskjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. obscure (make indistinct):

obscure

obscurcir

2. obscure μτφ:

to obscure sth from sb

cacher qc à qn

γαλλικά

αγγλικά

masqué(e) feux

obscured

obscur(e)

obscure

hermétique écrivain

obscure

obscurément deviner, sentir

in an obscure way

masquer lumière

to obscure

Present

I	obscure
you	obscure
he/she/it	obscures
we	obscure
you	obscure
they	obscure

Past

I	obscured
you	obscured
he/she/it	obscured
we	obscured
you	obscured
they	obscured

Present Perfect

I	have	obscured
you	have	obscured
he/she/it	has	obscured
we	have	obscured
you	have	obscured
they	have	obscured

Past Perfect

I	had	obscured
you	had	obscured
he/she/it	had	obscured
we	had	obscured
you	had	obscured
they	had	obscured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In particular, the distance measuring panels, so useful to the television viewer, completely obscured the seated landings of the competitors.

londonist.com

Unlike other budget earphones, the bass is not obscured beneath higher notes.

www.digitaljournal.com

This county produces pomegranates of incomparable beauty, excellent figs and grapes that are dried on fires (because the sun is always obscured by thick clouds).

en.wikipedia.org

A heavy sandstorm obscured visibility, which hindered the supporting artillery and resulted in a number of casualties when one company moved beyond the barrage.

en.wikipedia.org

Locating targets in skies obscured by industrial haze meant they needed to be illuminated without regard for the civilian population.

en.wikipedia.org