LANDSCAPE FORMAT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

landscape format ΟΥΣ (gen)

landscape format Η/Υ

format αρσ horizontal

landscape format Η/Υ

présentation θηλ à l'italienne

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. format [βρετ ˈfɔːmat, αμερικ ˈfɔrˌmæt] ΟΥΣ

1. format (general formulation):

format (of product, publication, passport, game)

format αρσ

format (of product, publication, passport, game)

présentation θηλ

format (of band, musical group)

formation θηλ

the standard VHS format

le format standard VHS

available in all formats: cassette, CD …

disponible sous toutes les présentations: cassette, compact …

2. format (size, style of book or magazine):

format

format αρσ

folio format

format folio

3. format:

format TV, ΡΑΔΙΟΦ

formule θηλ

a new format for quiz shows

une nouvelle formule pour les jeux télévisés

4. format Η/Υ (of document, data):

format

format αρσ

in tabular format

sous forme de tableau

standard display format

mode θηλ d'affichage standard

II. format <μετ ενεστ formatting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ formatted> [βρετ ˈfɔːmat, αμερικ ˈfɔrˌmæt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

format

formater

I. landscape [βρετ ˈlan(d)skeɪp, αμερικ ˈlæn(d)ˌskeɪp] ΟΥΣ

1. landscape (all contexts):

landscape

paysage αρσ

landscape προσδιορ gardening

paysagiste

landscape architecture, design

paysager/-ère

2. landscape προσδιορ:

landscape ΤΈΧΝΗ, ΦΩΤΟΓΡ painter, photographer

spécialiste des paysages

landscape art, photography

paysagiste

landscape picture, photo

de paysage

II. landscape [βρετ ˈlan(d)skeɪp, αμερικ ˈlæn(d)ˌskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

landscape grounds:

landscape

aménager

landscaped garden

jardin aménagé

στο λεξικό PONS

landscape format ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

landscape format

format αρσ horizontal

στο λεξικό PONS

I. format [ˈfɔ:mæt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΟΥΣ

format

format αρσ

II. format <-tt-> [ˈfɔ:mæt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

format

formater

I. landscape [ˈlændskeɪp] ΟΥΣ

1. landscape ΓΕΩ:

landscape

paysage αρσ

2. landscape Η/Υ:

landscape

mode αρσ de paysage

II. landscape [ˈlændskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

landscape garden:

landscape

aménager

στο λεξικό PONS

landscape format ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

landscape format

format αρσ horizontal

στο λεξικό PONS

I. format [ˈfɔr·mæt] ΟΥΣ

format

format αρσ

II. format <-tt-> [ˈfɔr·mæt] ΡΉΜΑ μεταβ comput

format

formater

I. landscape [ˈlæn(d)·skeɪp] ΟΥΣ

1. landscape ΓΕΩ:

landscape

paysage αρσ

2. landscape comput:

landscape

mode αρσ de paysage

II. landscape [ˈlæn(d)·skeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

landscape garden:

landscape

aménager

Present

I	format
you	format
he/she/it	formats
we	format
you	format
they	format

Past

I	formatted
you	formatted
he/she/it	formatted
we	formatted
you	formatted
they	formatted

Present Perfect

I	have	formatted
you	have	formatted
he/she/it	has	formatted
we	have	formatted
you	have	formatted
they	have	formatted

Past Perfect

I	had	formatted
you	had	formatted
he/she/it	had	formatted
we	had	formatted
you	had	formatted
they	had	formatted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The first two issues were not numbered and printed in a landscape format, with the staples were on the short edge of the cover.

en.wikipedia.org

Each map is on a right-hand page in landscape format and depicts physical features in black and contour lines in red.

en.wikipedia.org

You may want to print in landscape format to get more information across rows to print properly.

www.macobserver.com

The magazine fits perfectly on displays in the 4:3 landscape format and the files open automatically in full screen presentation.

en.wikipedia.org

Sloppy little things, like not being able to enter contact details when composing a message in landscape format (because it won't access the address book), just shouldn't happen.

www.pocket-lint.com