HUMMING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

humming [αμερικ ˈhəmɪŋ] ΟΥΣ

humming (of insect, aircraft): bourdonnement αρσ

humming (of machine): ronronnement αρσ

humming (of person): fredonnement αρσ

humming top ΟΥΣ

humming top: toupie θηλ sifflante

I. hum [βρετ hʌm, αμερικ həm] ΟΥΣ

1. hum (sound):

hum (of insect, aircraft, engine, traffic, voices): bourdonnement αρσ

hum (of machinery): ronronnement αρσ

2. hum βρετ οικ (bad smell):

hum: puanteur θηλ

II. hum [βρετ hʌm, αμερικ həm] ΕΠΙΦΏΝ (in hesitation)

hum: heu

III. hum <μετ ενεστ humming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ hummed> [βρετ hʌm, αμερικ həm] ΡΉΜΑ μεταβ

hum person tune:

hum: fredonner (to, for à)

IV. hum <μετ ενεστ humming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ hummed> [βρετ hʌm, αμερικ həm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hum (make a low sound):

hum person:: fredonner

hum insect, aircraft:: bourdonner

hum machine:: ronronner

to hum along to a tune: fredonner sur un air

to hum to oneself: fredonner tout bas

2. hum (bustle):

hum factory floor, office:: bourdonner

to hum with activity/life: bourdonner d'activité/de vie

3. hum βρετ οικ (smell):

hum: sentir mauvais

I. haw [βρετ hɔː, αμερικ hɔ] ΟΥΣ

1. haw ΒΟΤ:

haw: cenelle θηλ

2. haw ΖΩΟΛ:

haw: paupière θηλ nictitante

II. haw [βρετ hɔː, αμερικ hɔ] ΕΠΙΦΏΝ παρωχ

haw! haw!: ha! ha!

III. haw [βρετ hɔː, αμερικ hɔ]

to hum βρετ or hem αμερικ and haw: balbutier

to hum βρετ or hem αμερικ and haw: balbutier

γαλλικά

αγγλικά

chantonnement: humming

fredonnement: humming uncountable

bruissement (d'insecte): humming uncountable

bourdonnement (de ruche): humming uncountable

bourdonnement (de moteur): hum

fredonner: to hum

chantonner: to hum [sth] to oneself

chantonner: to hum to oneself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hum¹ <-mm-> [hʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hum (make a low continuous sound) a. μτφ:

hum bee: bourdonner

hum machine: vrombir

hum person: fredonner

2. hum (be full of activity):

hum: bourdonner d'activité

to make things hum: faire tourner les affaires

3. hum βρετ οικ (stink):

hum: chlinguer

ιδιωτισμοί:

to hum and haw βρετ, αυστραλ: tourner autour du pot

II. hum¹ <-mm-> [hʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

hum: fredonner

III. hum¹ <-mm-> [hʌm] ΟΥΣ

hum of insect: bourdonnement αρσ

hum of machinery, plane: vrombissement αρσ

hum of voices: bruit αρσ sourd

hum of melody: fredonnement αρσ

hum² [hʌm] ΕΠΙΦΏΝ

hum: hmm!

to hum and haw βρετ, αυστραλ, to hem and haw αμερικ: tourner autour du pot

γαλλικά

αγγλικά

bruissement des insectes: humming

bourdonnement d'un moteur: humming

chantonner: to hum

fredonner: to hum

bourdonner moteur, hélice: to hum

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hum <-mm-> [hʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hum (make a low continuous sound) a. μτφ:

hum bee: bourdonner

hum machine: vrombir

hum person: fredonner

2. hum (be full of activity):

hum: bourdonner d'activité

to make things hum: faire tourner les affaires

II. hum <-mm-> [hʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

hum: fredonner

III. hum <-mm-> [hʌm] ΟΥΣ

hum of insect: bourdonnement αρσ

hum of machinery, plane: vrombissement αρσ

hum of voices: bruit αρσ sourd

hum of melody: fredonnement αρσ

γαλλικά

αγγλικά

bourdonnement d'un moteur: humming

bruissement des insectes: humming

fredonner: to hum

chantonner: to hum

bourdonner moteur, hélice: to hum

Present
I	hum
you	hum
he/she/it	hums
we	hum
you	hum
they	hum

Past
I	hummed
you	hummed
he/she/it	hummed
we	hummed
you	hummed
they	hummed

Present Perfect
I	have	hummed
you	have	hummed
he/she/it	has	hummed
we	have	hummed
you	have	hummed
they	have	hummed

Past Perfect
I	had	hummed
you	had	hummed
he/she/it	had	hummed
we	had	hummed
you	had	hummed
they	had	hummed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος