GRAFTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

skin graft ΟΥΣ

1. skin graft U:

skin graft, a. skin graft grafting

greffe θηλ de la peau

2. skin graft (grafted area):

skin graft

greffon αρσ de peau

I. graft [βρετ ɡrɑːft, αμερικ ɡræft] ΟΥΣ

1. graft:

graft ΓΕΩΡΓ, ΙΑΤΡ

greffe θηλ

skin/vein graft

greffe θηλ de la peau/de veine

2. graft βρετ (work):

graft οικ

boulot αρσ οικ

3. graft οικ:

graft (corruption)

corruption θηλ

graft (bribe)

pot-de-vin αρσ

II. graft [βρετ ɡrɑːft, αμερικ ɡræft] ΡΉΜΑ μεταβ

graft ΓΕΩΡΓ, ΙΑΤΡ μτφ

greffer (onto sur)

III. graft [βρετ ɡrɑːft, αμερικ ɡræft] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ βρετ (work hard)

graft

bosser οικ

hard graft ΟΥΣ U οικ

hard graft

boulot αρσ acharné οικ

graft hybrid ΟΥΣ

graft hybrid

hybride αρσ issu de greffe

autologous graft, transfusion

autologue

γαλλικά

αγγλικά

greffage

grafting uncountable

mastic (pour arbres)

grafting wax

greffe (de peau)

graft

greffe (opération)

grafting uncountable

greffe (résultat)

graft

la greffe a bien pris

the graft has taken well

enter prunier

to graft

greffon

graft, scion

greffon (tissu greffé)

graft

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. graft¹ [grɑ:ft, αμερικ græft] ΟΥΣ

graft

greffe θηλ

II. graft¹ [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

graft

greffer

I. graft² [grɑ:ft, αμερικ græft] ΟΥΣ βρετ οικ

graft

boulot αρσ de forçat

II. graft² [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ

graft

bosser dur

I. graft³ [grɑ:ft, αμερικ græft] ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ

graft

corruption θηλ

II. graft³ [grɑ:ft, αμερικ græft] ΠΟΛΙΤ ΡΉΜΑ αμετάβ

graft (receive)

recevoir des pots de vin

graft (give)

verser des pots de vin

skin graft ΟΥΣ ΙΑΤΡ

1. skin graft (transplant):

skin graft

greffe θηλ de peau

2. skin graft (section):

skin graft

greffon αρσ de peau

γαλλικά

αγγλικά

greffe

grafting

greffe (greffon)

graft

greffer qc sur qc

to graft sth on to sth

se greffer sur qc

to graft on to sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. graft¹ [græft] ΟΥΣ

graft

greffe θηλ

II. graft¹ [græft] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

graft

greffer

I. graft² [græft] ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ

graft

corruption θηλ

II. graft² [græft] ΠΟΛΙΤ ΡΉΜΑ αμετάβ

graft (receive)

recevoir des pots de vin

graft (give)

verser des pots de vin

skin graft ΟΥΣ ΙΑΤΡ

1. skin graft (transplant):

skin graft

greffe θηλ de peau

2. skin graft (section):

skin graft

greffon αρσ de peau

γαλλικά

αγγλικά

greffe

grafting

greffe (greffon)

graft

greffer qc sur qc

to graft sth onto sth

se greffer sur qc

to graft onto sth

Present

I	graft
you	graft
he/she/it	grafts
we	graft
you	graft
they	graft

Past

I	grafted
you	grafted
he/she/it	grafted
we	grafted
you	grafted
they	grafted

Present Perfect

I	have	grafted
you	have	grafted
he/she/it	has	grafted
we	have	grafted
you	have	grafted
they	have	grafted

Past Perfect

I	had	grafted
you	had	grafted
he/she/it	had	grafted
we	had	grafted
you	had	grafted
they	had	grafted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Such techniques are costly, and have the potential to produce unsatisfactory results or serious complications related to the skin graft.

en.wikipedia.org

Doctors also cut out a skin graft from her arm and tethered the multiple scar tissue stuck to her muscles.

www.stuff.co.nz

Today, product placement is woven into the show as seamlessly as a raw skin graft.

www.stuff.co.nz

He spent six months in hospital and needed 26 skin graft operations.

en.wikipedia.org

Recipient-site complications are (total or partial) flap necrosis, wound infection, dehiscence, hematoma or skin graft failure.

en.wikipedia.org