GENETIC COUNSELLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

genetic counselling ΟΥΣ

genetic counselling

conseil αρσ génétique

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. counsel [βρετ ˈkaʊns(ə)l, αμερικ ˈkaʊnsəl] ΟΥΣ

1. counsel (advice):

counsel τυπικ

conseil αρσ

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel ΝΟΜ:

counsel

avocat/-e αρσ/θηλ

counsel for the defence

avocat/-e αρσ/θηλ de la défense

counsel for the prosecution

procureur αρσ

II. counsel [βρετ ˈkaʊns(ə)l, αμερικ ˈkaʊnsəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) τυπικ:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

counselling, counseling αμερικ [βρετ ˈkaʊns(ə)lɪŋ, αμερικ ˈkaʊns(ə)lɪŋ] ΟΥΣ

1. counselling (psychological advice):

counselling

aide θηλ psychosociale

counselling προσδιορ group, centre, service

d'aide psychosociale, d'assistance

2. counselling (practical advice):

counselling

assistance θηλ

3. counselling ΣΧΟΛ:

counselling

orientation θηλ scolaire

genetic [βρετ dʒəˈnɛtɪk, αμερικ dʒəˈnɛdɪk] ΕΠΊΘ

genetic

génétique

στο λεξικό PONS

I. counsel <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈkaʊntsəl] ΡΉΜΑ μεταβ (advise)

counsel

conseiller

II. counsel [ˈkaʊntsəl] ΟΥΣ

1. counsel no πλ τυπικ (advice):

counsel

conseil αρσ

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

genetic [dʒɪˈnetɪk, αμερικ -ˈnet̬ɪk] ΕΠΊΘ

genetic

génétique

στο λεξικό PONS

I. counsel <-l- [or -ll-]> [ˈkaʊn(t)·s ə l] ΡΉΜΑ μεταβ (advise)

counsel

conseiller

II. counsel [ˈkaʊn(t)·s ə l] ΟΥΣ

1. counsel τυπικ (advice):

counsel

conseil αρσ

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

genetic [dʒɪ·ˈnet̬·ɪk] ΕΠΊΘ

genetic

génétique

Present

I	counsel
you	counsel
he/she/it	counsels
we	counsel
you	counsel
they	counsel

Past

I	counselled / αμερικ counseled
you	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	counselled / αμερικ counseled
we	counselled / αμερικ counseled
you	counselled / αμερικ counseled
they	counselled / αμερικ counseled

Present Perfect

I	have	counselled / αμερικ counseled
you	have	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	has	counselled / αμερικ counseled
we	have	counselled / αμερικ counseled
you	have	counselled / αμερικ counseled
they	have	counselled / αμερικ counseled

Past Perfect

I	had	counselled / αμερικ counseled
you	had	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	had	counselled / αμερικ counseled
we	had	counselled / αμερικ counseled
you	had	counselled / αμερικ counseled
they	had	counselled / αμερικ counseled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Like many other languages in the area, it is an unclassified language, but there are hypothesized long-distance genetic relationships.

en.wikipedia.org

Recent genetic studies proved its position as a separate species.

en.wikipedia.org

Management strategies include developing a vaccine and improving genetic resistance to the disease.

en.wikipedia.org

The second main cause of genetic variation is due to the high degree of neutrality of most mutations.

en.wikipedia.org

His genetic theory was to cross hybrid teas and miniatures, thus better improving the form than hybridisers who used polyanthas.

en.wikipedia.org