EMBODIED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

embody [βρετ ɪmˈbɒdi, ɛmˈbɒdi, αμερικ əmˈbɑdi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embody (incarnate) person, institution:

embody virtue, evil, ideal

incarner, être l'incarnation de

to be embodied in

s'incarner dans

2. embody work, chapter theory, philosophy:

embody

donner corps à

3. embody (legally incorporate):

embody rights, proposals, statutes

incorporer (in dans)

γαλλικά

αγγλικά

incarner personne:

to embody, represent

s'incarner

to be embodied (dans in)

les idéaux qui s'incarnent dans la révolution

the ideals embodied in the revolution

des décisions qui seront matérialisées par un traité

decisions that will be embodied in a treaty

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

embody [ɪmˈbɒdɪ, αμερικ emˈbɑ:dɪ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embody (convey):

embody idea

incarner

2. embody (personify):

embody

personnifier

3. embody (include):

embody

incorporer

γαλλικά

αγγλικά

incarner

to embody

s'incarner en qn/dans qc

to be embodied in sb/in sth

leur idéal s'est incarné dans cette nouvelle secte

this new sect embodied their ideal

personnifier

to embody

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

embody [em·ˈba·di] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embody (convey):

embody idea

incarner

2. embody (personify):

embody

personnifier

3. embody (include):

embody

incorporer

γαλλικά

αγγλικά

incarner

to embody

s'incarner en qn/dans qc

to be embodied in sb/in sth

personnifier

to embody

Present

I	embody
you	embody
he/she/it	embodies
we	embody
you	embody
they	embody

Past

I	embodied
you	embodied
he/she/it	embodied
we	embodied
you	embodied
they	embodied

Present Perfect

I	have	embodied
you	have	embodied
he/she/it	has	embodied
we	have	embodied
you	have	embodied
they	have	embodied

Past Perfect

I	had	embodied
you	had	embodied
he/she/it	had	embodied
we	had	embodied
you	had	embodied
they	had	embodied