DEVISED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. devise [βρετ dɪˈvʌɪz, αμερικ dəˈvaɪz] ΟΥΣ ΝΟΜ

devise

legs αρσ

II. devise [βρετ dɪˈvʌɪz, αμερικ dəˈvaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devise (invent):

devise scheme, course

concevoir

devise product, machine

inventer

his problems are (entirely) of his own devising

c'est lui qui crée ses propres problèmes

2. devise ΝΟΜ:

devise land, property

léguer

3. devise ΘΈΑΤ:

devise

écrire [qc] en groupe

cunningly devised

astucieusement

γαλλικά

αγγλικά

concocter réponse, programme

to devise

legs (de terres, biens immobiliers)

devise

élaborer solution, plan

to work [sth] out, to devise

imaginer méthode, moyen

to devise, think up

il avait imaginé un moyen de s'enrichir rapidement

he had devised ou thought up a way of getting rich quickly

inventer moyen, subterfuge

to devise

mettre [qc] au point accord, plan de paix, stratégie

to work out, to devise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. devise [dɪˈvaɪz] ΟΥΣ

devise

legs αρσ

II. devise [dɪˈvaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devise (plan):

devise

élaborer

2. devise (leave property via a will):

devise

léguer

γαλλικά

αγγλικά

composer plat

to devise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. devise [dɪ·ˈvaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devise (plan):

devise

élaborer

2. devise (leave property via a will):

devise

léguer

II. devise [dɪ·ˈvaɪz] ΟΥΣ

devise

legs αρσ

γαλλικά

αγγλικά

composer plat

to devise

Present

I	devise
you	devise
he/she/it	devises
we	devise
you	devise
they	devise

Past

I	devised
you	devised
he/she/it	devised
we	devised
you	devised
they	devised

Present Perfect

I	have	devised
you	have	devised
he/she/it	has	devised
we	have	devised
you	have	devised
they	have	devised

Past Perfect

I	had	devised
you	had	devised
he/she/it	had	devised
we	had	devised
you	had	devised
they	had	devised

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The fief was otherwise inalienable; it could not be sold, pledged, exchanged, sublet, devised or diminished.

en.wikipedia.org

As panic begins to intensify aboard the ship, a final plan is devised.

en.wikipedia.org

He devised the series when he was a fairytale-obsessed seven-year-old.

www.usatoday.com

He devised a technique to operate posterior third-ventricular tumours extremely complex brain surgery.

en.wikipedia.org

A radical solution was devised - a medicine trolley on wheels which could be securely padlocked to a wall when not in use.

en.wikipedia.org