CORPORATE ASSETS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

corporate assets ΟΥΣ ουσ πλ

corporate assets ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

actif αρσ social

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

biens sociaux

corporate assets

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. asset [βρετ ˈasɛt, αμερικ ˈæsɛt] ΟΥΣ

1. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

bien αρσ

2. asset μτφ:

asset (advantage) (quality, skill, person)

atout αρσ

she is a great asset to the team

elle est un grand atout pour l'équipe

II. assets ΟΥΣ (private)

assets ουσ πλ

biens αρσ πλ

assets ουσ πλ

avoir αρσ

assets U ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ

actif αρσ U

assets and liabilities

actif et passif

capital/property assets

actif financier/immobilier

corporate [βρετ ˈkɔːp(ə)rət, αμερικ ˈkɔrp(ə)rət] ΕΠΊΘ

1. corporate:

corporate ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ accounts, funds

appartenant à une société

corporate clients, employees

d'une société (or de sociétés)

2. corporate (collective):

corporate action

commun

corporate ownership

en commun

corporate decision, responsibility, existence

collectif/-ive

στο λεξικό PONS

abus de biens sociaux

misuse of corporate assets

στο λεξικό PONS

asset [ˈæset] ΟΥΣ

1. asset (of value):

asset

atout αρσ

an asset to sth

un atout pour qc

2. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

avoir αρσ

liquid assets

liquidités fpl

I. corporate [ˈkɔ:pərət, αμερικ ˈkɔ:r-] ΟΥΣ

corporate

société θηλ

II. corporate [ˈkɔ:pərət, αμερικ ˈkɔ:r-] ΕΠΊΘ

1. corporate (shared by group):

corporate

de l'entreprise

corporate clients, workers

de la société

corporate identity

image θηλ de marque de l'entreprise

2. corporate (collective):

corporate

commun(e)

στο λεξικό PONS

abus de biens sociaux

misuse of corporate assets

στο λεξικό PONS

asset [ˈæs·et] ΟΥΣ

1. asset (of value):

asset

atout αρσ

asset to sth

atout pour qc

2. asset ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

asset

avoir αρσ

liquid assets

liquidités fpl

I. corporate [ˈkɔr·p ə r·ət] ΟΥΣ

corporate

société θηλ

II. corporate [ˈkɔr·p ə r·ət] ΕΠΊΘ

1. corporate:

corporate (of corporation)

d'entreprise

corporate (shared by group)

de l'entreprise

corporate clients, workers

de la société

corporate identity

image θηλ de marque de l'entreprise

corporate policy

stratégie θηλ globale

2. corporate (collective):

corporate

commun(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

First it grants creditors (as opposed to shareholders or employees) priority over the corporate assets upon liquidation.

en.wikipedia.org

That meant foreign-controlled firms accounted for 20.3 per cent of corporate assets in 2008, down from 21.6 per cent in 2007.

www.troymedia.com

The heirs of his deceased partner had been compensated so that he was sole owner of the corporate assets.

en.wikipedia.org

I am seeing an increasing abundance of executives using corporate assets as their personal piggy bank.

business.financialpost.com

Second, corporate assets can not be withdrawn by its shareholders, nor can the assets of the firm be taken by personal creditors of its shareholders.

en.wikipedia.org