ROMANTIC - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. romantic [βρετ rə(ʊ)ˈmantɪk, αμερικ roʊˈmæn(t)ɪk] ΟΥΣ

1. romantic:

romantic: romantique αρσ θηλ

ιδιωτισμοί:

Romantic (arts movement): romantique αρσ θηλ

II. romantic [βρετ rə(ʊ)ˈmantɪk, αμερικ roʊˈmæn(t)ɪk] ΕΠΊΘ

1. romantic place, setting, story, person, idea:

romantic: romantique

2. romantic (involving affair):

romantic: sentimental

to form a romantic attachment with sb: nouer une histoire sentimentale avec qn

3. romantic novel, film:

romantic: d'amour

the romantic lead: le rôle du héros romantique

ιδιωτισμοί:

Romantic (arts movement): romantique

romantic fiction ΟΥΣ

romantic fiction (genre): romans αρσ πλ d'amour

romantic fiction (in bookshop): ‘sentiment’ αρσ

romantic comedy ΟΥΣ

romantic comedy: comédie θηλ sentimentale

unspeakably beautiful/romantic: d'une beauté/d'un romantisme indescriptible

romantic overtures: avances θηλ πλ

to be incurably romantic/inquisitive: être d'un romantisme/d'une curiosité incorrigible

γαλλικά

αγγλικά

romantique: romantic

poétique personne: romantic

préromantique: pre-Romantic

imagerie populaire/romantique: popular/romantic imagery

αγγλικά

γαλλικά

I. romantic [rəʊˈmæntɪk, αμερικ roʊˈmænt̬ɪk] ΕΠΊΘ

1. romantic (concerning love) a. ΛΟΓΟΤ, ΤΈΧΝΗ:

romantic: romantique

2. romantic (unrealistic):

romantic: romanesque

II. romantic [rəʊˈmæntɪk, αμερικ roʊˈmænt̬ɪk] ΟΥΣ

romantic: romantique αρσ θηλ

early Romantic poetry: poésie du début du Romantisme

γαλλικά

αγγλικά

romantique: romantic

rendez-vous galant: romantic engagement

sentimental(e) nature, personne: romantic

romanesque: romantic

jeune premier: romantic male lead

αγγλικά

γαλλικά

I. romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] ΕΠΊΘ

1. romantic (concerning love) a. ΛΟΓΟΤ, ΤΈΧΝΗ:

romantic: romantique

2. romantic (unrealistic):

romantic: romanesque

II. romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] ΟΥΣ

romantic: romantique αρσ θηλ

early Romantic poetry: poésie θηλ du début du Romantisme

γαλλικά

αγγλικά

romantique: romantic

rendez-vous galant: romantic engagement

sentimental(e) nature, personne: romantic

romanesque: romantic

jeune premier: romantic male lead

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

early Romantic poetry: poésie du début du Romantisme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He believed that carriers could not be successfully defended by their own aircraft without some form of early-warning system.

en.wikipedia.org

It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie

Early multiplying reels were wide and had a small diameter, and their gears, made of brass, often wore down after extensive use.

en.wikipedia.org

In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.

www.maltonmercury.co.uk