CHELSEA BUN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Chelsea bun [βρετ, αμερικ ˌtʃɛlsi ˈbən] ΟΥΣ βρετ

Chelsea bun

petit pain αρσ aux raisins

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bun [βρετ bʌn, αμερικ bən] ΟΥΣ

1. bun ΜΑΓΕΙΡ:

bun (bread roll)

petit pain αρσ

bun (cake)

petit cake αρσ

2. bun (hairstyle):

bun

chignon αρσ

to put/wear one's hair in a bun

se faire/avoir un chignon

II. buns ΟΥΣ

buns ουσ πλ αμερικ οικ:

buns

miches θηλ πλ αργκ

buns

fesses θηλ πλ

III. bun [βρετ bʌn, αμερικ bən]

to have a bun in the oven οικ, ευφημ, χιουμ

avoir un polichinelle dans le tiroir, être enceinte

στο λεξικό PONS

bun [bʌn] ΟΥΣ

1. bun (pastry):

bun

petit pain αρσ au lait

2. bun αμερικ (roll):

bun

petit pain pour hot-dog ou hamburger

3. bun (knot of hair):

bun

chignon αρσ

στο λεξικό PONS

bun [bʌn] ΟΥΣ

1. bun (bread):

bun

petit pain pour hot-dog ou hamburger

2. bun (pastry):

bun

petit pain αρσ au lait

3. bun (knot of hair):

bun

chignon αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In the original of these shops, for even of Chelsea buns there are counterfeits, are preserved mementos of domestic events, in the first half of the past century.

en.wikipedia.org

Although dry, stodgy, poor quality Chelsea buns are plentiful in supermarkets, good ones are hard to come by.

londonist.com

I eat a bar of chocolate and one or two cakes - Chelsea buns, iced buns and fruit cake - most days.

www.dailymail.co.uk

Ian shows us how to make the sweet bread dough into Chelsea buns.

www.liverpoolecho.co.uk

It was well-known for its old-fashioned doughnuts, fresh bread and Chelsea buns and produced 140 items from scratch.

ottawacitizen.com