Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. restare (in un luogo):

restare

to stay

restare dentro, in città

to stay indoors, in town

restare a casa

to stay at home

restare a casa

to stay in

restare a casa

to stop in βρετ

non restare al sole, sotto la pioggia

don't stay in the sun, out in the rain

restare a letto

to lie in, to stay in bed

resta dove sei, quanto vuoi

stay where you are, as long as you like

non posso restare

I can't stay

restare un momento a chiacchierare

to stay to chat for a while

restare a cena

to stay for dinner

restare indietro persona:

to stay or hang or fall behind, to drop back

restare indietro orologio:

to run slow, to lose time

che resti tra noi! μτφ

this is strictly between you and me!

restare fuori da qc

to stay outside sth

restare fuori da qc μτφ

not to get involved in sth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

restare sottacqua

to stay under

rimanere or restare abbagliato

to be dazzled also μτφ

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hide out hide up

restare nascosto

to be enduringly popular

restare popolare

stay on

restare

stay on

restare

to stay on as chief accountant, head chef

restare come

lie in

restare a letto

to go or remain unpunished

restare impunito or cavarsela

hang behind

restare indietro, attardarsi

to remain unaltered

restare immutato

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. restare (diventare):

restare

to be

restare deluso

to be disappointed

3. restare (trovarsi):

restare d'accordo

to agree

5. restare (essere situato):

restare

to be

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

restare nel generico

to be non-specific

rimanere [o restare] all'asciutto μτφ

to be broke

restare [o rimanere] inteso che …

to agree that …

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be flabbergasted

restare a bocca aperta

to be nonplussed

boggle

hold together

hold together

drop behind

fall back crowd

rimanere [o restare] col danno e con le beffe

to suffer twice over

= essere aggressivo con qu, restare a -i asciutti μτφ

to remain empty-handed a -i asciutti

restare col danno e con le -e

to have salt rubbed in the wound

restare con un palmo di naso

to be disappointed

restare nel generico

to be non-specific

restare con un pugno di mosche μτφ

to be left with nothing

restare di sasso μτφ

to be astounded

restare [o rimanere] inteso che …

to agree that …

non ti farebbe male restare a casa

it wouldn't harm you to stay at home

restare presso qu per due giorni

to remain by sb for two days

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Restavano tuttavia le donne ad accudire i lavori di casa e i bambini a pascere i greggi. it.wikipedia.org

Se lo spirito del giornale rimaneva indomito, i mezzi restavano tuttavia limitati. it.wikipedia.org

Al contrario, molte autorità rabbiniche restavano reticenti o ostili. it.wikipedia.org

Nonostante questa metodica si rivelasse efficace, precocità diagnostica e radicalità chirurgica restavano i due principali ostacoli nella lotta al cancro uterino. it.wikipedia.org

Gli operai del monte furono dunque costretti ad autotassarsi per far fronte alle continue richieste di contanti mentre i depositi restavano scarsi. it.wikipedia.org

Un tempo i negozi di tele e stoffe pregiate restavano aperti tutta la notte. it.wikipedia.org

Da essa restavano esclusi ambasciatori, debitori morosi e sbandati. it.wikipedia.org

I carnefici restavano a disposizione al fine di eseguire l'ordine dei giudici di torturare i condannati che non avessero reso piena e soddisfacente confessione. it.wikipedia.org

La ricognizione indicò che la deviazione era tecnicamente realizzabile ma i pareri sulla opportunità di eseguirla restavano discordi. it.wikipedia.org

Restavano valide come due anni prima la previsione di una tariffa "orientata al costo", che tenesse conto (mediante progressività e/o esenzioni) del reddito dell'utenza. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

restavano στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. restare (in un luogo):

2. restare (in una posizione, condizione):

3. restare (avanzare, rimanere):

4. restare (trovarsi):

5. restare (mettersi d'accordo):

6. restare:

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

restavano στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. restare (continuare a stare):

2. restare (diventare):

3. restare (trovarsi):

4. restare (avanzare):

5. restare (essere situato):

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

restavano Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

restavano στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. restare (in un luogo):

2. restare (in una posizione, condizione):

3. restare (avanzare, rimanere):

4. restare (trovarsi):

5. restare (mettersi d'accordo):

6. restare:

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

restavano στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. restare (continuare a stare):

2. restare (diventare):

3. restare (trovarsi):

4. restare (avanzare):

5. restare (essere situato):

Μεταφράσεις για restavano στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

restavano Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης