Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

le guerre -che

Napoleonic Wars

le guerre -che

the Gallic wars

guerre stellari

star wars

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Punic Wars

guerre θηλ puniche

Star Wars + verbo ενικ

guerre θηλ stellari

the Gallic wars

le guerre galliche

interwar

fra le due guerre

during the interwar period or years

nel periodo, negli anni fra le due guerre

Remembrance Day

= giorno consacrato alla commemorazione dei soldati caduti durante le guerre mondiali

cold war

guerra θηλ fredda

cold war before ουσ era, mentality, politics

della guerra fredda

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guerra [ˈguɛr·ra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guerra a. μτφ ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ (conflitto):

guerra

guerra civile

guerra fredda

guerra atomica

-e stellari

la prima/seconda guerra mondiale

the First/Second World War

entrare in guerra

to go to war

essere in guerra con qu

to be at war with sb

guerra d'interessi

clash of interests

la guerra contro la droga/criminalità

the war on drugs/crime

2. guerra (tecnica):

guerra

warfare

guerra aerea

air warfare

guerra batteriologica

germ warfare

guerra chimica

chemical warfare

guerra lampo

blitzkrieg

guerra psicologica

psychological warfare

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

warfare

guerra θηλ

that was the mother of all wars

quella fu la madre di tutte le guerre

trade war

guerra θηλ commerciale

civil war

guerra θηλ civile

CBW

guerra θηλ biochimica

germ warfare

guerra θηλ batteriologica

cold war

guerra θηλ fredda

naval warfare

guerra θηλ navale

world war

guerra θηλ mondiale

in tempo di guerra/pace

in times of war/peace

la prima/seconda guerra mondiale

the First/Second World War

la guerra contro la droga/criminalità

the war on drugs/crime

non mi piacciono i film di guerra

I don't go for for war movies

l'ultimo servizio dal nostro corrispondente di guerra

the latest dispatch from our war correspondent

essere sul piede di guerra per …

to be up in arms about …

la guerra priva il paese della sua gioventù

war drains the nation of its youth

giravano voci di una possibile guerra

there were rumblings of war

quella fu la madre di tutte le guerre

that was the mother of all wars

essere arrivati all'orlo della guerra civile

to be on the brink of civil war

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Le esenzioni ricorrevano inoltre in caso di guerre ed eventi atmosferici distruttivi come le grandinate. it.wikipedia.org

D'altra parte, religioni demonizzanti hanno condotto a guerre di religione e violenze varie. it.wikipedia.org

Le guerre passate hanno messo in evidenza la necessità assoluta che ogni persona debba concorrere in caso di guerra, alla resistenza della collettività. it.wikipedia.org

Adesso i due vecchi armatori devono deporre le armi e decidere di diventare soci per evitare di farsi inutili guerre commerciali. it.wikipedia.org

Le guerre o le alleanze si fanno, disfano e si succedono e le piazzeforti cambiano continuamente di possesso. it.wikipedia.org

Spesso combattono guerre di logoramento consumando una grande quantità di materiale umano per sfibrare il nemico. it.wikipedia.org

Malgrado questa schiacciante vittoria, una delle maggiori delle guerre romano-persiane, il conflitto non ebbe termine. it.wikipedia.org

Nel 1509, fra l'altro, dopo varie vicende di guerre e razzie, un incendio aveva completato l'opera di rovina. it.wikipedia.org

Le guerre romano–persiane sono state considerate "inutili" e troppo "deprimenti e tediose da studiare". it.wikipedia.org

Tale incremento viene frenato e in parte interrotto dalle due guerre mondiali, ma il paese tornerà a rifiorire anche ad opera del dott. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

guerre στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra:

2. guerra μτφ:

3. guerra (lotta):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

guerre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guerra [ˈguɛr·ra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra a. μτφ ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ (conflitto):

2. guerra (tecnica):

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

guerre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

guerre στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra:

2. guerra μτφ:

3. guerra (lotta):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

guerre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guerra [ˈguɛr·ra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra a. μτφ ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ (conflitto):

2. guerra (tecnica):

Μεταφράσεις για guerre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

guerre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης