Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

I.all out [βρετ ˈɔːl aʊt, αμερικ ˌɔlˈaʊt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης all out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to go all out for success, victory

mettercela tutta per ottenere il successo, la vittoria

II.all-out ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης all out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. all-out strike:

all-out

a oltranza

2. all-out assault, attack:

all-out

accanito

to make an all-out attempt, effort

tentare il tutto per tutto

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tentabile [tenˈtabile] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tentabile

triable

una cura tentabile

a possible cure

II.tentabile [tenˈtabile] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tentare tutto il tentabile

to make an all-out attempt, to attempt the impossible

oltranza [olˈtrantsa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. oltranza (esagerazione):

oltranza

excess

l'oltranza del tuo modo di fare

your excessive manners

2. oltranza (fino all'ultimo):

parlare, polemizzare a oltranza

to speak, argue excessively

combattere a oltranza

to fight to death

resistere a oltranza

to resist to the bitter end

sciopero a oltranza

all-out strike

mobilitazione [mobilitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mobilitazione ΣΤΡΑΤ:

mobilitazione

mobilization

ordinare la mobilitazione

to order (a) mobilization

mobilitazione generale

general mobilization

mobilitazione generale μτφ

all-out effort

2. mobilitazione (partecipazione):

mobilitazione μτφ

mobilization

chiamare or incitare alla mobilitazione contro

to call for mobilization against

3. mobilitazione ΟΙΚΟΝ:

mobilitazione

mobilization

mobilitazione di fondi, capitali

mobilization of funds, of capital

tentare [tenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tentare (provare):

tentare

to attempt

tentare

to try

ha tentato di scappare

he tried or attempted to escape

vorrei tentare

I'd like to try

vale la pena di tentare

it's worth a try

tentare di battere un record

to attempt or try to break a record

tentare l'evasione

to attempt escape

tentare l'evasione

to make a break for it οικ

tentare un omicidio contro qn

to attempt a murder against sb

tentare un colpo di stato

to attempt a coup

tentare il suicidio

to attempt suicide

ho tentato di tutto per dissuaderla

I've tried everything or my best to dissuade her

tentare il tutto per tutto

to make an all-out attempt, to risk one's all

tentare l'impossibile

to attempt the impossible

tentare la fortuna, la sorte

to chance or try one's luck, to have a go

tentare il colpo

to give it a try

2. tentare (allettare):

tentare

to tempt also ΘΡΗΣΚ

tentare idea, progetto:

to seduce

tentare qn con qc

to tempt sb with sth

l'idea non la tenta molto

the idea doesn't appeal to her very much

la torta mi tenta

the cake is tempting

non mi tentare!

don't tempt me!

mi tenta solo in parte

I'm only half tempted (by it)

lasciarsi tentare da

to let oneself be tempted by, to be seduced by

lasciati tentare!

be a devil! οικ

quest'anno sono tentato dall'Egitto

this year I feel like going to Egypt

tentar non nuoce παροιμ

there's no harm in trying

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

total or all-out war

guerra di trincea

trench warfare

guerra di Troia

Trojan War

guerra del Vietnam

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arrabattarsi per ottenere qc

to go all out to obtain sth

arrivò tutto affannato

he arrived all out of breath

sbracciarsi per qn, qc

to go all out for sb, sth

sbattersi per fare qc

to scramble or bustle (about) or go all out to do sth

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

all-out [ɔ:l·ˈaʊt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης all-out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to blow sth (all) out of proportion

esagerare enormemente qc

to run out of time, to be (all) out of time οικ

essere fuori tempo

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fare fuoco e -e μτφ (strepitare)

to go all out

to run out of time, to be (all) out of time οικ

essere fuori tempo

to blow sth (all) out of proportion

esagerare enormemente qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Your wonderful all-out efforts and work for this dance-a-thon may help make some of our dreams come true. en.wikipedia.org

After this point, all-out fighting began between the militias. en.wikipedia.org

The move comes just ten days ahead of a threatened all-out indefinite strike over the implementation of a cost-cutting survival plan for the company without union agreement. www.rte.ie

Stanza 23 relates a difficulty in reaching a truce which led to the all-out war described in stanza 24. en.wikipedia.org

Also, we tend to go all-out with arrangements, no-holds-barred. en.wikipedia.org

It's a performance that penetrates into your consciousness because she plays it with a slow-burning passion rather than an all-out flourish. en.wikipedia.org

The story concludes with an all-out brawl in the town's muddy streets. en.wikipedia.org

In 1927 violence broke out between the two rival factions that shortly developed into all-out war. en.wikipedia.org

The park underwent an all-out reconstruction that lasted two years till 2006. en.wikipedia.org

Negotiations between humans and these creatures have failed, leading to an all-out war between the two races. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

all-out στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.all out [βρετ ˈɔːl aʊt, αμερικ ˌɔlˈaʊt] ΕΠΊΡΡ

II.all-out ΕΠΊΘ

1. all-out strike:

2. all-out assault, attack:

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.tentabile [tenˈtabile] ΕΠΊΘ

II.tentabile [tenˈtabile] ΟΥΣ αρσ

oltranza [olˈtrantsa] ΟΥΣ θηλ

1. oltranza (esagerazione):

2. oltranza (fino all'ultimo):

mobilitazione [mobilitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. mobilitazione ΣΤΡΑΤ:

2. mobilitazione (partecipazione):

3. mobilitazione ΟΙΚΟΝ:

tentare [tenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tentare (provare):

2. tentare (allettare):

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra:

2. guerra μτφ:

3. guerra (lotta):

ιδιωτισμοί:

all-out στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

all-out [ɔ:l·ˈaʊt] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

all-out Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "all-out" σε άλλες γλώσσες

all-out στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.all out [βρετ ˈɔːl aʊt, αμερικ ˌɔlˈaʊt] ΕΠΊΡΡ

II.all-out ΕΠΊΘ

1. all-out strike:

2. all-out assault, attack:

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.tentabile [tenˈtabile] ΕΠΊΘ

II.tentabile [tenˈtabile] ΟΥΣ αρσ

oltranza [olˈtrantsa] ΟΥΣ θηλ

1. oltranza (esagerazione):

2. oltranza (fino all'ultimo):

mobilitazione [mobilitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. mobilitazione ΣΤΡΑΤ:

2. mobilitazione (partecipazione):

3. mobilitazione ΟΙΚΟΝ:

tentare [tenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tentare (provare):

2. tentare (allettare):

guerra [ˈɡwɛrra] ΟΥΣ θηλ

1. guerra:

2. guerra μτφ:

3. guerra (lotta):

ιδιωτισμοί:

all-out στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

all-out [ɔ:l·ˈaʊt] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για all-out στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

all-out Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "all-out" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης