giocarsi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για giocarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. giocare:

giocare games, ΑΘΛ partita, carta
to play
giocare games, ΑΘΛ partita, carta
to stake
giocare games, ΑΘΛ partita, carta
to gamble
giocare soldi
to bet
giocare un cavallo vincente, piazzato
to back a horse to win, for a place
giochiamoci la cena alle bruschette
let's draw straws to see who pays for dinner
giocare il tutto per tutto
to risk one's all

II.giocare [dʒoˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. giocare (divertirsi):

giocare bambino, animale:
to play con: with
bambini, andate a giocare fuori!
go and play outside, children!
porta i bambini a giocare al parco
take the children to play in the park
il gatto sta giocando con un topo
the cat is playing with a mouse
giocare a carte, a dama
to play cards, checkers
giocare con le bambole
to play with one's dolls
giocare ai cowboy e agli indiani
to play cowboys and indians
giocare al dottore
to play doctors and nurses
giocare a guardie e ladri
to play cops and robbers
non siamo qui per giocare!
we're not here to play games!
a che gioco giocate?
what are you playing? μτφ
a che gioco giocate?
what are you playing at?
tocca a te giocare! (nei giochi da tavolo)
your turn!
giocare un brutto tiro or un tiro mancino a qn
to pull a fast one on sb, to play a dirty trick on sb
giocare come il gatto col topo
to play cat and mouse
giocare a carte scoperte
to act above board, to play fair
giocare la propria carta migliore
to play one's ace or trump card
giocare bene le proprie carte
to play one's cards right
-rsi la camicia su qc
to put one's shirt on sth
giocare d'astuzia
to use or resort to cunning
giocare sporco
to play dirty
giocare d'anticipo su qn
to beat sb to the draw
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
giocarsi gli atout
to play one's trump cards
giocarsi la camicia
to put one's shirt su: on

Μεταφράσεις για giocarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to put one's shirt on sth οικ
giocarsi la camicia su qc

giocarsi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για giocarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για giocarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

giocarsi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

giocarsi l'anima
to risk one's neck
giocarsi anche la camicia
to lose the shirt off one's back
giocarsi la camicia μτφ
to bet one's life
giocarsi qc a testa o croce
to toss for sth
giocarsi qc a testa o croce
to toss up for sth
giocarsi la possibilità di fare qc
to blow one's chances at doing sth

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "giocarsi" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα