Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fiamma [ˈfjamma] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fiamma (fuoco):

fiamma

flame

fiamma

blaze

la fiamma si è spenta

the flame blew out or died

un muro di fiamme

a sheet or wall of flames

in fiamme

in flames, on fire, aflame, ablaze, afire

morire tra le fiamme

to die in the flames or a fire

essere in preda alle fiamme

to be in flames or on fire

essere divorato, avvolto dalle fiamme

to be consumed by the flames, enveloped in flames

dare qc alle fiamme

to set sth on fire or aflame or ablaze or afire

l'aereo è caduto in fiamme

the plane went down in flames

andare in fiamme

to go up in flames

gettare qc tra le fiamme

to commit or consign sth to the flames

sputare fiamme

to spurt flames

le fiamme dell'inferno ΘΡΗΣΚ

hellfire

condannare qn alle fiamme

to condemn sb to be burned at the stake

2. fiamma (del fornello):

fiamma

flame

cucinare a fiamma bassa, alta

to cook over a low, high flame, to cook on a low, high gas

alzare, abbassare la fiamma

to turn up, turn down the gas

mettere la fiamma al minimo

to turn the gas down to the minimum

passare del pollame sulla fiamma

to flame or singe poultry

alla fiamma ΜΑΓΕΙΡ

flambé

II.fiamma [ˈfjamma] ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rosso fiamma

flame-coloured βρετ

rosso fiamma

flame-colored αμερικ

III.fiamma [ˈfjamma]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fare fuoco e -e

to breathe fire

diventare di fiamma

to go or blush crimson, to turn or go bright red

ritorno di fiamma ΜΗΧΑΝΙΚΉ

backfire

ritorno di fiamma (di sentimento) μτφ

rekindled flame

IV.fiamma [ˈfjamma]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fiamma del milite ignoto

eternal flame on the tomb of the unknown soldier

fiamma olimpica ΑΘΛ

fiamma ossidrica

fiamma pilota

fiamma pilota

fiamme gialle

= the Guardia di Finanza

Fiamme Gialle

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Fiamme Gialle → Fiamme Gialle

Βλέπε και: Fiamme Gialle

Fiamme Gialle Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

eruttare fumo, fiamme

to belch (out)

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

afire

in fiamme, infuocato

afire

in fiamme

to set sth afire

dare alle fiamme qc

aflame

in fiamme, infuocato

aflame

in fiamme

to set sth aflame

dare alle fiamme qc

hellfire

fiamme θηλ πλ dell'inferno

ablaze building, town

in fiamme

to set sth ablaze

dare alle fiamme qc

old flame

vecchia fiamma θηλ

pennon ΝΑΥΣ

fiamma θηλ

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fiamma [ˈfiam·ma] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fiamma (lingua di fuoco):

fiamma

flame

fiamma ossidrica

oxyhydrogen flame

cuocere alla fiamma

to flambé

andare in -e

to go up in flames

fare fuoco e -e μτφ (strepitare)

to go all out

3. fiamma (rosso vivo: cielo, tramonto):

fiamma

red

diventare di fiamma (arrossire)

to go bright red

fiamma ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

fiamma ossidrica θηλ

blowtorch

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

flame

fiamma θηλ

to be in flames

essere in fiamme

to go up in flames

andare in fiamme

(old) flame

(vecchia) fiamma θηλ

ablaze

in fiamme

flaming

in fiamme

to rant and rave

fare fuoco e fiamme

the building was an inferno

l'edificio era un inferno di fiamme

to go up in flames

andare in fiamme

sheet of flame

muro αρσ di fiamme

burning

in fiamme

fiamma ossidrica

oxyhydrogen flame

cuocere alla fiamma

to flambé

(persona amata) una mia vecchia fiamma

an old flame of mine

diventare di fiamma (arrossire)

to go bright red

muro αρσ di fiamme

sheet of flame

l'edificio era un inferno di fiamme

the building was an inferno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Dopo la vittoria, i confederati svizzeri continuarono ad accanirsi contro gli sconfitti, dando alle fiamme i villaggi e perpetrando saccheggi (fenomeno che continuò anche successivamente) a spese della popolazione inerme. it.wikipedia.org

Gli esplosivi durante detonazioni e deflagrazioni non generano fiamme ma solo onde d'urto, gas e calore. it.wikipedia.org

Soltanto undici faldoni furono fortunosamente sottratti alle fiamme. it.wikipedia.org

Altre volte appare circondata da fiamme di ocra arancione e nerofumo. it.wikipedia.org

Le polveriere di prua furono allagate, ma i magazzini poppieri non potevano essere allagati perché le fiamme bloccavano l'accesso ai controlli. it.wikipedia.org

Il guidatore a questo punto ingrana la retromarcia, ma ben presto le fiamme raggiungono la macchina e la circondano. it.wikipedia.org

In questo modo si poteva intrappolare il nemico lanciandogli legna in fiamme, sabbia rovente o altro, tramite l'uso di buche assassine. it.wikipedia.org

Ne seguì una lunga sparatoria ed i filoborbonici appiccarono le fiamme all'edificio utilizzando come combustibile le fascine portate dalle donne. it.wikipedia.org

Il retro della copertina è una fotografia modificata digitalmente di un altro paesaggio innevato in fiamme. it.wikipedia.org

Le fiamme illuminarono la notte buia, scacciando la malasorte attirata dalla stella. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

fiamme στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.fiamma [ˈfjamma] ΟΥΣ θηλ

1. fiamma (fuoco):

2. fiamma (del fornello):

3. fiamma (persona amata):

4. fiamma (passione amorosa):

5. fiamma (ardore):

6. fiamma ΣΤΡΑΤ (mostrina):

7. fiamma ΝΑΥΣ (bandierina):

II.fiamma [ˈfjamma] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III.fiamma [ˈfjamma]

IV.fiamma [ˈfjamma]

Fiamme Gialle

Fiamme Gialle → Fiamme Gialle

Βλέπε και: Fiamme Gialle

Fiamme Gialle Info

Fiamme Gialle Info

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fiamme στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fiamma [ˈfiam·ma] ΟΥΣ θηλ

1. fiamma (lingua di fuoco):

2. fiamma μτφ:

3. fiamma (rosso vivo: cielo, tramonto):

fiamma ΟΥΣ

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fiamme Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

fiamme στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.fiamma [ˈfjamma] ΟΥΣ θηλ

1. fiamma (fuoco):

2. fiamma (del fornello):

3. fiamma (persona amata):

4. fiamma (passione amorosa):

5. fiamma (ardore):

6. fiamma ΣΤΡΑΤ (mostrina):

7. fiamma ΝΑΥΣ (bandierina):

II.fiamma [ˈfjamma] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III.fiamma [ˈfjamma]

IV.fiamma [ˈfjamma]

Fiamme Gialle

Fiamme Gialle → Fiamme Gialle

Βλέπε και: Fiamme Gialle

Fiamme Gialle Info

Fiamme Gialle Info

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fiamme στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fiamma [ˈfiam·ma] ΟΥΣ θηλ

1. fiamma (lingua di fuoco):

2. fiamma μτφ:

3. fiamma (rosso vivo: cielo, tramonto):

fiamma ΟΥΣ

Μεταφράσεις για fiamme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fiamme Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης