Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.amato [aˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

amato → amare

II.amato [aˈmato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

amato

beloved

amato

dear

amato

darling

il nostro amato figliolo τυπικ

our dearly beloved son

ha bisogno di sentirsi -a

she needs to feel loved

non essere amato

to be starved of affection

essere poco amato dai giornalisti

to be unpopular with the press

III.amato (amata) [aˈmato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

amato (amata)

beloved

Βλέπε και: amare

I.amare [aˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ v la voce piacere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.amarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. amarsi (se stesso):

amarsi

to love oneself

2. amarsi (reciprocamente):

amarsi l'un l'altro

to love each other

III.amare [aˈmare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chi mi ama mi segua

if you love me, follow me

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vagheggiare la persona amata

to gaze fondly or to look lovingly at one's beloved

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lady-love

donna θηλ amata

well-liked

molto amato, benvoluto

beloved

amato

loveless (unloved)

non amato

to feel unloved person:

non sentirsi amato

unpopular person, leader

non amato, malvisto (with da)

to be (very much) wanted (after birth)

essere (molto) amato

Scotland's favourite son

lo scozzese più amato

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

beloved

amato(-a) αρσ (θηλ)

truelove

amato(-a) αρσ (θηλ)

beloved

amato, -a

her beloved brother

il suo amato fratello

to be beloved by sb

essere amato da qu

precious child, pet

amato, -a

he said he would always love her

disse che l'avrebbe sempre amata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Si tratta di un viaggio iniziatico che ha per tema centrale la ricerca della donna amata, metafora di una trasformazione interiore alla ricerca dell'amore platonico. it.wikipedia.org

Mandryka, non visto, ha casualmente udito il dialogo e, roso dalla gelosia, si mette sulle tracce dell'amata. it.wikipedia.org

Resta cu’ mme è una canzone d'amore, il protagonista supplica la donna amata, di restare assieme nonostante tutto e tutti. it.wikipedia.org

Aaron si mette subito alla ricerca della sua amata figlia anche se questo gli costerà probabilmente la vita. it.wikipedia.org

Era molto amata dalla gente del luogo, anche se "spesso imprecava come un soldato". it.wikipedia.org

Rimane tuttavia una canzone molto amata dai fan e un punto immancabile nelle scalette dei concerti del gruppo. it.wikipedia.org

George, scioccato dalla vista del volto decrepito dell'amata, si getta nel vuoto. it.wikipedia.org

Si fa accenno infatti a come la persona amata "faccia sorridere la protagonista durante un requiem", che per metonimia indica la funzione del funerale. it.wikipedia.org

La loro morte non mi ha ridato la mia amata, non ha sanato le mie ferite. it.wikipedia.org

Nuota e corre a perdifiato raggiungendo infine la sua casa e la sua amata che stringe in un forte abbraccio. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

amata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.amato [aˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

amato → amare

II.amato [aˈmato] ΕΠΊΘ

III.amato (amata) [aˈmato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Βλέπε και: amare

I.amare [aˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ v la voce piacere

1. amare (provare amore per):

2. amare (gradire, apprezzare):

3. amare (richiedere certe condizioni):

II.amarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. amarsi (se stesso):

2. amarsi (reciprocamente):

3. amarsi (fare all'amore):

III.amare [aˈmare]

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

amata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "amata" σε άλλες γλώσσες

amata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.amato [aˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

amato → amare

II.amato [aˈmato] ΕΠΊΘ

III.amato (amata) [aˈmato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Βλέπε και: amare

I.amare [aˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ v la voce piacere

1. amare (provare amore per):

2. amare (gradire, apprezzare):

3. amare (richiedere certe condizioni):

II.amarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. amarsi (se stesso):

2. amarsi (reciprocamente):

3. amarsi (fare all'amore):

III.amare [aˈmare]

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

amata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για amata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "amata" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης