latín clásico στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για latín clásico στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: bajo4, bajo3, bajo2, bajo1

1. bajo (debajo de):

bajo
under
corrimos a ponernos bajo techo
we ran to get under cover
ponte bajo el paraguas
get under o underneath the umbrella
tres grados bajo cero
three degrees below zero
cuando yo esté bajo tierra
when I'm dead and buried
bajo el cielo estrellado λογοτεχνικό
beneath the starry sky λογοτεχνικό
cantando bajo la lluvia
singing in the rain

2. bajo (expresando sujeción, dependencia):

bajo
under
está bajo juramento
you are under oath
bajo Alfonso XIII
under Alfonso XIII
bajo Alfonso XIII
during the reign of Alfonso XIII
bajo su mando
under his command
bajo los efectos del alcohol
under the influence of alcohol
bajo ese punto de vista
looking at it from that point of view
bajo el título 'España hoy'
under the title 'España hoy'

2.2. bajo (indicando posición, nivel) [ estar]:

bajo (baja) lámpara/cuadro
low
las ramas más bajas del árbol
the lowest branches of the tree
la parte baja de la estantería
the bottom shelf/lower shelves of the bookcase
el nivel de aceite está bajo
the oil level is low
¡qué bajo está el río!
isn't the river low!
la marea está baja
it's low tide
la marea está baja
the tide is out

3.1. bajo [estar]:

bajo (baja) calificación/precio/número
low
bajo (baja) temperatura
low
bajo en nicotina y alquitrán
low in nicotine and tar
una bebida baja en calorías
a low-calorie drink
tiene la tensión o presión baja
he has low blood pressure
tiene la tensión o presión baja
his blood pressure is low
liquidaban todo a precios bajísimos
they were selling everything off really cheap(ly)
artículos de baja calidad
poor-quality goods
por lo bajo o RíoPl por parte baja
at least
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo οικ
it's going to cost them at least 10, 000
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo οικ
it's going to cost them 10, 000 easily o at (the very) least

latín clásico στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για latín clásico στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
La palabra proviene del latín vulgar capitellus, de denotación análoga y que se deriva, por su parte, del latín clásico caput, - itis (cabeza).
auladecastellano.com
El latín, la lengua de los romanos, tenía dos modalidades: el latín clásico y el latín vulgar.
coleccion.educ.ar
El problema es saber el origen de este latinismo agium que no aparece en latín clásico.
etimologias.dechile.net
Herrén proviene del latín vulgar ferrago / ferráginis y éste a su vez del latín clásico farrago / farráginis, que significa mezcla de varios granos para alimento del ganado.
personales.mundivia.es

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα