Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

hacienda pública ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

the Treasury or the treasury

la hacienda pública

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

público¹ (pública) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. público (del Estado):

público (pública) gasto/sector/organismo

public

4. público vida:

público (pública)

public

Βλέπε και: deuda, administración

deuda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deuda:

deuda ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

debt

pagar o saldar una deuda

to pay (off) a debt

contraer una deuda

to run up a debt

contraer una deuda

to contract a debt τυπικ

tiene deudas de varios millones de pesos

he has debts of several million pesos

tiene deudas de varios millones de pesos

he is several million pesos in debt

logré salir de deudas

I cleared o paid off all my debts

logré salir de deudas

I got out of debt

3. deuda ΘΡΗΣΚ:

perdónanos nuestras deudas

forgive us our trespasses

administración ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

publicar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. publicar amonestaciones:

publicar

to publish

público² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

público (en un teatro)

audience

público (en un teatro)

public

público ΑΘΛ

spectators πλ

asistió muy poco público al partido

very few people attended the game

asistió muy poco público al partido

there were very few spectators at the game

“horario de atención al público” (en oficinas públicas)

opening hours

“horario de atención al público” (en bancos)

hours of business

la exposición está abierta al público

the exhibit is open to the public αμερικ

la exposición está abierta al público

the exhibition is open to the public βρετ

películas aptas para todos los públicos o CSur para todo público

'G' movies αμερικ

películas aptas para todos los públicos o CSur para todo público

'U' films βρετ

la obra está pensada para un público joven

the play is aimed at a young audience

el público televidente o telespectador

the (television) viewing public

el público en general

the general public

una revista para un público muy especializado

a magazine aimed at a very specialized readership

escribe novelas destinadas a complacer al gran público

she writes popular fiction

salir al público Άνδ periódico/revista:

to come out

salir al público Άνδ periódico/revista:

to appear

salir al público Άνδ periódico/revista:

to be published

salir al público noticia/información:

to be published

hacienda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. hacienda esp. λατινοαμερ :

hacienda (finca)

estate

hacienda (dedicada a la ganadería)

ranch

hacienda lechera

dairy farm

hacienda tabacalera

tobacco plantation

2.1. hacienda (ministerio):

hacienda

≈ the Treasury Department (in US)

hacienda

≈ the Treasury (in UK)

2.2. hacienda (oficina):

hacienda

tax office

voy a Hacienda a pagarlo

I'm going to the tax office to pay it

el dinero que debo a Hacienda

the money I owe the tax office

el dinero que debo a Hacienda

the money I owe the IRS αμερικ

el dinero que debo a Hacienda

the money I owe the Inland Revenue βρετ

3. hacienda RíoPl (ganado):

hacienda

livestock

hacendar <A1 or A5or> ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hacendar

to grant … land(s)

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

hacienda pública

public finance

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

revenue

Hacienda θηλ Pública

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hacienda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hacienda (finca):

hacienda

country estate

2. hacienda (bienes):

hacienda pública

public finance

público (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. público (no privado, estatal):

público (-a)

public

deuda pública

national debt

relaciones públicas

public relations

el sector público

the public sector

transporte público

public transport

2. público (común):

público (-a)

public

de utilidad pública

of general use

3. público (conocido):

público (-a)

public

escándalo público

public scandal

hacer público

to make public

hacerse público

to become known

ser del dominio público

to be public domain

I.publicar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.publicar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

publicar publicarse:

publicarse

to be published

público ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. público (asistente):

público

audience

para todos los públicos

for all audiences

para todos los públicos ΚΙΝΗΜ

U-certificate βρετ

para todos los públicos ΚΙΝΗΜ

rated G αμερικ

abierto/cerrado al público

open/closed to the public

hoy hay poco público

there aren't many people today

Hacienda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Hacienda (ministerio)

the Treasury

Hacienda (ministerio)

the Exchequer βρετ

Hacienda (administración)

the Inland Revenue

el Ministro de Economía y Hacienda

the Chancellor of the Exchequer

¿pagas mucho a Hacienda?

do you pay a lot of tax?

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Muchos se ha puesto medallas delante de sus amiguetes por haberle metido un gol a la hacienda pública. ciberculturalia.blogspot.com

Todo este tipo de terapias no están homologadas, sino que están despenalizadas para que la gente que las use apoquine a la hacienda pública como todo hijo de vecino. lacienciaysusdemonios.com

Se le acusa de asociación ilícita, alteración de precios en concursos, blanqueo de capitales, cohecho y delitos contra la hacienda pública, entre otros. noticias-mexico.com

Nacionalizó empresas neurálgicas, centralizó el manejo de la hacienda pública, ancló los precios de alimentos y medicinas y fijó el tipo de cambio. towelto.wordpress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

publico
publicas / publicás
publica
publicamos
publicáis
publican

hacienda pública στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

hacienda pública ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

público1 (pública) ΕΠΊΘ

1. público:

2. público (del Estado):

3. público (conocido por todos):

4. público vida:

Βλέπε και: deuda, administración

deuda ΟΥΣ θηλ

1. deuda:

2. deuda (compromiso moral) (deuda con alg.):

3. deuda ΘΡΗΣΚ:

administración ΟΥΣ θηλ

1. administración:

2.1. administración (conjunto de personas):

2.2. administración (oficina, departamento):

2.3. administración Ισπ (de lotería):

3. administración ΠΟΛΙΤ:

4. administración ΙΑΤΡ:

publicar ΡΉΜΑ μεταβ

1. publicar artículo/noticia:

2. publicar (divulgar):

3. publicar amonestaciones:

público2 ΟΥΣ αρσ

hacienda ΟΥΣ θηλ

1.1. hacienda esp. λατινοαμερ :

1.2. hacienda (bienes):

2.1. hacienda (ministerio):

2.2. hacienda (oficina):

3. hacienda RíoPl (ganado):

hacendar <A1 or A5or> ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

hacienda pública στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για hacienda pública στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

hacienda ΟΥΣ θηλ

1. hacienda (finca):

2. hacienda (bienes):

público (-a) ΕΠΊΘ

1. público (no privado, estatal):

2. público (común):

3. público (conocido):

I.publicar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

II.publicar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

publicar publicarse:

público ΟΥΣ αρσ

1. público (colectividad):

2. público (asistente):

Hacienda ΟΥΣ θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

público¹ (pública) ΕΠΊΘ

público² ΟΥΣ αρσ