Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Stadt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Stadt <-, Städte> [ʃtat, pl: ˈʃtɛ(ː)tə] SUBST θηλ

2. Stadt (Stadtverwaltung):

Stadt
δήμος αρσ
bei der Stadt angestellt sein
είμαι υπάλληλος στο δήμο

3. Stadt (Innenstadt):

Stadt
κέντρο ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Stadt

mitten in der Stadt
στη μέση της πόλης
am Rand der Stadt
στην άκρη της πόλης
in Stadt und Land
σε πόλεις και χωριά
die Stadt des Lichts
η πόλη του φωτός
rund um die Stadt
γύρω απ' την πόλη
mitten durch die Stadt
μέσα από την πόλη
die Stadt Dresden
η πόλη της Δρέσδης
die Ewige Stadt
η αιώνια πόλη
außerhalb der Stadt
έξω από την πόλη
wir näherten uns der Stadt
πλησιάσαμε την πόλη
bei der Stadt angestellt sein
είμαι υπάλληλος στο δήμο
die grüne Lunge einer Stadt μτφ
οι πνεύμονες πρασίνου μιας πόλης
in der Nähe der Stadt
κοντά στην πόλη
jdn in der Stadt herumführen
γυρίζω κάποιον στην πόλη
am anderen Ende der Stadt
στην άλλη άκρη της πόλης
die Stadt lag tagelang unter Beschuss
η πόλη βομβαρδιζόταν επί μέρες
die Stadt hat ein Kulturzentrum eingerichtet
ο δήμος ίδρυσε ένα πολιτιστικό κέντρο
ein Flugzeug kreist über der Stadt
ένα αεροπλάνο πετάει κυκλικά πάνω από την πόλη
wir zogen in eine andere Stadt
μετακομίσαμε σε μια άλλη πόλη
die größte und zugleich schönste Stadt
η μεγαλύτερη και συγχρόνως ωραιότερη πόλη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Neben dem produzierenden Gewerbe bilden Unternehmen aus dem Bereich der Hochtechnologie und Finanzdienstleistungen, der Einzelhandel sowie der Tourismus das wirtschaftliche Rückgrat der Stadt.
de.wikipedia.org
Idealtypisch sind Innenstädte die verdichteten Altstadtkerne von Städten, die in historischen Dimensionen gewachsen sind.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 19,2 km², die ausschließlich aus Landfläche besteht.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.
de.wikipedia.org
Hier fand er Asyl in der Schottenabtei der Stadt.
de.wikipedia.org
Der Asteroid ist wohl nach der gleichnamigen italienischen Stadt benannt.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1000 Mann besetzten diese Verteidigungsstellungen und es gab ungefähr 5000 weitere Soldaten in der Stadt.
de.wikipedia.org
Nach neun Tagen gaben sie den Kampf auf und durften die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Die letzteren bezeugen seine Bautätigkeit in dieser Stadt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Stadt" σε άλλες γλώσσες

"Stadt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα