Γερμανικά » Ελληνικά

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] SUBST ουδ

2. Ende (Rand):

Ende
άκρη θηλ
am anderen Ende der Stadt
στην άλλη άκρη της πόλης

3. Ende (Tod):

Ende
τέλος ουδ
Ende
θάνατος αρσ

enden [ˈɛndən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Ende

Ende Dezember
τέλη Δεκεμβρίου
Ende Oktober
τέλη Οκτωβρίου
Ende April
τέλη Απριλίου
Ende Mai
τέλη Μαΐου
Ende Juli
τέλη Ιουλίου
Ende März
τέλη Μαρτίου
Ende Februar
τέλη Φεβρουαρίου
Ende Januar
τέλη Ιανουαρίου
Ende Juni
τέλη Ιουνίου
Ende August
τέλη Αυγούστου
Ende September
τέλη Σεπτεμβρίου
Ende November
τέλη Νοεμβρίου
das Ende vom Lied μτφ
το τέλος της υπόθεσης
etw zu Ende führen
φέρω κάτι εις πέρας
er ist Ende vierzig
κοντεύει τα πενήντα
Ende gut, alles gut!
τέλος καλό, όλα καλά!
das Ende ist nahe
πλησιάζει το τέλος
von Anfang bis Ende
από την αρχή μέχρι το τέλος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Rotoren befanden jeweils am Ende von als schmale Tragflächen ausgeführten Auslegern auf beiden Rumpfseiten.
de.wikipedia.org
Am Ende wurde man bewusstlos in der Wüste zurückgelassen.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Am nördlichen Ende der Kirche steht ein Turm, am südlichen Ende gibt es einen mehrstöckigen Chor, umgeben von einer mehrstöckigen Sakristei.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erfolgte das endgültige Ende der Fahrzeugherstellung.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.
de.wikipedia.org
Bis Ende 1938 trat sie dann noch fortwährend in der argentinischen Hauptstadt auf.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit als Kommentator (vor allem) des Beamtenrechts hatte Brand gegen Ende der Kaiserzeit aufgenommen.
de.wikipedia.org
Am Ende der schiffbaren Höhle ist der Weiterweg durch herabgestürzte Felsblöcke grösstenteils versperrt.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ende" σε άλλες γλώσσες

"Ende" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα