Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: nachtragen , nachbeten , nachtrauern , nachtragend , durchtreten , antreten , betreten , Nachtruhe , Nachtragsetat , nachträglich και Nachtrag

nach|beten VERB μεταβ μειωτ

Προβολή πίνακα ρημάτων

nach|tragen irr VERB μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. nachtragen (hinterhertragen):

nachtragen
φέρνω από πίσω

2. nachtragen (hinzufügen):

nachtragen
προσθέτω, συμπληρώνω

I . durch|treten irr VERB αμετάβ +sein (Gas, Flüssigkeit)

Προβολή πίνακα ρημάτων

II . durch|treten irr VERB μεταβ (Pedal)

Προβολή πίνακα ρημάτων

nachtragend ΕΠΊΘ

nach|trauern VERB αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

I . an|treten irr VERB αμετάβ +sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. antreten ΣΤΡΑΤ:

antreten
παρατάσσομαι

2. antreten ΑΘΛ:

antreten gegen +αιτ
αγωνίζομαι με

II . an|treten irr VERB αμετάβ VERB μεταβ (beginnen)

Προβολή πίνακα ρημάτων

Nachtruhe <-> SUBST θηλ ενικ

1. Nachtruhe (Schlaf):

Nachtruhe
νυχτερινός ύπνος αρσ

2. Nachtruhe (nächtliche Ruhe) ΝΟΜ:

Nachtruhe
νυχτερινή ησυχία θηλ
Beginn der Nachtruhe (Ferienlager) ΣΤΡΑΤ
σιωπητήριο

betreten1 ΕΠΊΘ (verlegen)

Nachtragsetat <-s, -s> SUBST αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Nachtrag <-(e)s, -träge> [ˈnaːxtraːk, pl: ˈnaːxtrɛːgə] SUBST αρσ

nachträglich [ˈnaːxtrɛːklɪç] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im erweiterten Sinn der Begriffsbedeutung ist Nachtreten ein fortgesetzter Angriff (körperlich oder verbal) auf einen Gegner oder Diskussionspartner, der nicht mehr verteidigungsfähig ist oder keine Gegenargumente mehr hat.
de.wikipedia.org
Auch das „Nachtreten“ darf nicht passieren und ist als Körperverletzung im Amt strafbar.
de.wikipedia.org
Die Anordnung der Zinken erlaubt es, mit dem Fuß nachzutreten.
de.wikipedia.org
Durch wiederholtes und schnelles Nachtreten des Pedals kann die Bremswirkung zumindest teilweise wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org
Nachtreten ist ein Begriff, der ursprünglich aus dem Fußball stammt.
de.wikipedia.org
Tätlichkeiten können das Schlagen eines Gegners oder das Nachtreten gegen diesen sein, oftmals werden Tätlichkeiten als Rache, auch im Affekt, ausgeführt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "nachtreten" σε άλλες γλώσσες

"nachtreten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα