Μεταφράσεις για „Skore“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Skore <-s, -s> [skɔː] SUBST ουδ CH

Skore ΑΘΛ s. Stand

Βλέπε και: Stand

Stand <-(e)s, Stände> [ʃtant] SUBST αρσ

1. Stand nur ενικ (das Stehen):

Stand

όρθια στάση θηλ

das kann ich aus dem Stand nicht sagen

δεν μπορώ να το πω χωρίς προετοιμασία

einen schweren Stand bei jdm haben

βρίσκομαι σε δύσκολη θέση απέναντι σε κάποιον

2. Stand (Beschaffenheit):

Stand

κατάσταση θηλ

etw αιτ auf den neuesten Stand bringen

προσαρμόζω κάτι στις καινούργιες εξελίξεις

der Stand der Dinge

η κατάσταση των πραγμάτων

3. Stand (Verkaufsstand, Informationsstand):

Stand

περίπτερο ουδ

4. Stand (Marktstand):

Stand

πάγκος αρσ

5. Stand (Zählerstand):

Stand

ένδειξη θηλ

6. Stand (ÖlStand, Wasserstand):

Stand

στάθμη θηλ

7. Stand (Sonnenstand):

Stand

θέση θηλ

8. Stand (Währungskurs):

Stand

τιμή θηλ

9. Stand (Entwicklungsstand):

Stand

βαθμός αρσ (εξέλιξης)

beim heutigen Stand der Technik

με το σημερινό βαθμό εξέλιξης της τεχνολογίας

10. Stand (Spielstand):

Stand

σκορ ουδ

beim Stand von 1:0

όταν το σκορ ήταν 1 - 0.

11. Stand (Phrasen):

außer Stande sein

δεν είμαι σε θέση

ich sehe mich außer Stande, das zu tun

δεν είμαι σε θέση να κάνω αυτό

etw αιτ in Stand halten

συντηρώ κάτι

etw αιτ in Stand setzen

επισκευάζω κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Mit einem 1:4-Rückstand zur Pause bahnte sich in der Tat eine Kanterniederlage an, die sich letztlich mit einem Skore von 2:7 auch einstellte.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison, 2015/16, konnte er sein Skore um einen Punkt erhöhen.

de.wikipedia.org