Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „verwendete“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der hier von ihm verwendete Diskursbegriff markiert einen Übergang zwischen seiner Archäologie des Wissens und den späteren machtanalytischen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Weitere Meilensteine sind die 1983 erstmals verwendete vollsymmetrische Signalverarbeitung, der 1987 veröffentlichte gleichstromgekoppelte Signalweg vom Tonabnehmersystem bis zum Lautsprecher und die im selben Jahr entwickelte ferngesteuerte Lautstärkeregelung über eine Relaisschaltung.
de.wikipedia.org
Die Länge des Fußes ist das am häufigsten verwendete Maß zur Bestimmung der Schuhgröße.
de.wikipedia.org
Für den Gleisbau verwendete die Gesellschaft überwiegend Loubat-Rillenschienen mit einer Masse von 23 Kilogramm je Meter, die auf Eichenschwellen montiert waren.
de.wikipedia.org
Andere bei Herstellung verwendete Lebensmittel sind z. B.: Milch und Milcherzeugnisse, Eier, Pilze, Getreidekörner und -erzeugnisse, Ölsaaten, Stärke, Gemüse und Obst oder pflanzliches Eiweiß.
de.wikipedia.org
Später verwendete man für diesen Zweck Thyristoren (mit Löschthyristor oder GTO).
de.wikipedia.org
Das hierfür verwendete Geld wird auch als Petrodollar bezeichnet.
de.wikipedia.org
Früher verwendete man für Haushaltsspiegel Silberschichten, diese neigten jedoch zum Anlaufen und liefern ein leicht gelbstichiges Bild.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung weiß ist der mehrdeutige Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier) und die hellere Farbe der meist obergärigen Biere gegenüber den „braunen“ untergärigen Gerstenbieren.
de.wikipedia.org
Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα