Μεταφράσεις για „strahlengang“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

strahlenkrank ΕΠΊΘ

strahlenkrank

irradié(e)

strahlen [ˈʃtraːlən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strahlen (leuchten):

strahlen

briller

die Lampe strahlt mir genau ins Gesicht

la lumière de cette lampe m'éclaire en plein visage

2. strahlen (erfreut sein):

vor Freude δοτ strahlen

rayonner de joie

er strahlte übers ganze Gesicht

son visage était rayonnant

3. strahlen (glänzen):

vor Sauberkeit strahlen

être étincelant(e) de propreté

4. strahlen (radioaktiv sein):

strahlen

irradier

strahlen

émettre des radiations

I . strahlend ΕΠΊΘ

1. strahlend:

strahlend Tag, Wetter

radieux(-euse)

strahlend Tag, Wetter

resplendissant(e)

strahlend Gesicht, Lächeln

radieux(-euse)

strahlend Gesicht, Lächeln

rayonnant(e)

strahlend Sieg, Sonnenschein

éclatant(e)

2. strahlend (radioaktiv):

strahlend

radioactif(-ive)

II . strahlend ΕΠΊΡΡ

1. strahlend (leuchtend):

strahlend weiß sein

être d'un blanc éclatant

2. strahlend (freudig):

jdn strahlend ansehen

regarder qn d'un air radieux

I . strahlenförmig ΕΠΊΘ

strahlenförmig

rayonné(e)

strahlenförmig

rayonnant(e)

II . strahlenförmig ΕΠΊΡΡ

strahlenförmig ausbreiten

rayonner

Strahlenbelastung ΟΥΣ θηλ

Strahlenbelastung

exposition θηλ aux radiations

Strahlenbelastung

irradiation θηλ

Strahlentod ΟΥΣ αρσ

Strahlentod

mort θηλ par irradiation

Strahlenbündel ΟΥΣ ουδ

1. Strahlenbündel ΟΠΤ:

Strahlenbündel

faisceau αρσ lumineux

2. Strahlenbündel ΜΑΘ:

Strahlenbündel

faisceau αρσ de droites

strahlenbelastet ΕΠΊΘ

strahlenbelastet

irradié(e)

Strahlenbrechung ΟΥΣ θηλ ΦΥΣ

Strahlenbrechung

réfraction θηλ

strahlengeschädigt ΕΠΊΘ

strahlengeschädigt

irradié(e)

Strahlenbehandlung ΟΥΣ θηλ

Strahlenbehandlung

radiothérapie θηλ

Strahlengefahr ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

Strahlengefahr θηλ

risques de rayonnement αρσ πλ