Μεταφράσεις για „herangestürmt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

heran|gehen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. herangehen (hingehen):

herangehen

s'approcher

an jdn/etw herangehen

s'approcher de qn/qc

lass uns lieber nicht zu nahe herangehen!

il vaut mieux ne pas trop s'approcher !

2. herangehen (in Angriff nehmen):

an eine Aufgabe/ein Problem herangehen

s'attaquer à un devoir/un problème

heran|tasten ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. herantasten (sich nähern):

sich an jdn/etw herantasten

avancer à tâtons jusqu'à qn/qc

2. herantasten (angehen):

sich an etw αιτ herantasten

aborder qc avec précaution