Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Hecke“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Hecke
όνομα
Heck
όνομα

Hecke <-, -n> [ˈhɛkə] ΟΥΣ θηλ

Hecke
haie θηλ

Heck <-[e]s, -e [o. -s]> [hɛk] ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Hecke

sich durch die Hecke durchfressen
faire un trou dans la haie [en la rongeant]
ein Grundstück mit einer Hecke einfassen
entourer une propriété avec une haie
ich weiß, womit du die Hecke schneiden kannst
je sais avec quoi tu peux couper la haie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Hecke im Norden befindet sich ein Ausreißer ().
de.wikipedia.org
Während (a) falsch ist, so ist (b) durch die hier benutzte Hecke zumindest nicht mehr offensichtlich falsch, sondern in gewisser Weise wahr.
de.wikipedia.org
Umgeben ist das Rondell von einem Weg der durch eine weitere 2 Meter hohe Hecke begrenzt wird.
de.wikipedia.org
Der Friedhof ist von einer Hecke mit einem Zaun umgeben.
de.wikipedia.org
In einem unbeobachteten Moment beginnt allerdings die Hecke neben dem Grill zu brennen und die Nachbarn alarmieren die Feuerwehr, weil ihr Schuppen dabei zerstört wird.
de.wikipedia.org
Der Friedhof ist von einer Hecke umgeben, der Baumbewuchs besteht aus Birken und einem alten Wacholderbaum.
de.wikipedia.org
Ein Hag ist ein meist von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände.
de.wikipedia.org
Hecke kann hier sowohl eine Hecke aus Büschen etc. meinen, als auch im eigentlichen Sinn zur Bezeichnung der örtlichen Herkunft verwendet sein.
de.wikipedia.org
Am Fuße der Anhöhe befindet sich, umgeben von einer hohen Hecke, ein langgezogener Garten.
de.wikipedia.org
Der Ortsname wurzelt in der alten Bezeichnung Hag für ein meist von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Hecke" σε άλλες γλώσσες

"Hecke" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα