Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Garantie“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Garantie <-, -n> [garanˈtiː] ΟΥΣ θηλ

1. Garantie:

Garantie
garantie θηλ
ein Jahr Garantie haben
[noch] Garantie haben

2. Garantie μτφ (Sicherheit):

jdm eine/die Garantie geben, dass
garantir à qn que +οριστ

Παραδειγματικές φράσεις με Garantie

institutionelle Garantie ΝΟΜ
ein Jahr Garantie haben
[noch] Garantie haben
jdm eine/die Garantie geben, dass
garantir à qn que +οριστ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er verlangte daher, dass sich die an der Strecke anrainenden Grundstückseigner an der Garantie beteiligten.
de.wikipedia.org
Die verkündeten Rationierungen waren keineswegs Garantie, die rationierten Güter auch erwerben zu können.
de.wikipedia.org
Das Reich übernahm zwar die Garantie für die finanziellen Verbindlichkeiten, trotzdem musste oft um die Gewährung ausreichender Kreditumfänge gerungen werden.
de.wikipedia.org
Während der zweiten Phase müssen die Städte auch finanzielle Garantien abgeben.
de.wikipedia.org
Diese unterliegen allerdings einer Garantie des dänischen Staates.
de.wikipedia.org
Als Garantie bot er rund einem Drittel seines gesamten Landbesitzes an.
de.wikipedia.org
Allerdings haben Besucher auch keine Garantie, alle Tiere in den weitläufigen Gehegen zu Gesicht zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die als „lebenslang“ bezeichnete Garantie kostet ab dem dritten Jahr eine jährliche Aktivierungsgebühr und ist zeitlich unbefristet.
de.wikipedia.org
Mit der Garantie war zumeist ein Geldzahlungsversprechen für den Fall der Nichteinhaltung verbunden.
de.wikipedia.org
Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Garantie" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina