Γερμανικά » Γαλλικά

Bucht <-, -en> [bʊxt] ΟΥΣ θηλ

1. Bucht (Meeresbucht):

Bucht
baie θηλ
Bucht (klein)
crique θηλ
die Deutsche Bucht
la baie allemande

2. Bucht (Parkbucht):

Bucht
place θηλ [de parking]

aus|buchten ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

buchen [ˈbuːxən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

ein|buchten ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

Πίνακας ρημάτων
jdn einbuchten
coffrer qn οικ
jdn einbuchten
mettre qn en taule γαλλ αργκό

Παραδειγματικές φράσεις με Bucht

in die Bucht hineintreiben Boot, Ölteppich:
entrer dans la baie
die Deutsche Bucht
la baie allemande
der Wind treibt den Ölteppich in die Bucht hinein
le vent entraine (entraîne) la nappe de pétrole dans la baie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von ihren Nachfolgern und, weiß man aber, dass sie 1893 ihre Walfangstation von der auf der an die nordwestliche Bucht im verlegten.
de.wikipedia.org
Es kam zu einer fünfstündigen Seeschlacht, die vorwiegend außerhalb der Bucht ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Doch die Japaner sind alarmiert und durchsuchen die Bucht.
de.wikipedia.org
Über die inzwischen verlandeten Buchten von Sielmönken und Campen drang das Wasser zudem tief ins Landesinnere ein.
de.wikipedia.org
Die -Lagune liegt etwa in der Mitte der Küste der Bucht, am Ostende der Bucht mündet der.
de.wikipedia.org
Süßwasserfische (Stachelhaie, Strahlenflosser, Quastenflosser) konnten in der Bucht leben, da eine Überschichtung von Süßwasser auf Salzwasser stattfand.
de.wikipedia.org
Richtung Süden verdoppelte er die Parkfläche bis hinab zur Eckernförder Bucht.
de.wikipedia.org
In der langen Durchfahrt wurde die Magnetisierung gemessen und bei Bedarf durch mehrstündige Passagen über die enormen Spulen in der Bucht entmagnetisiert.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war die Bucht an ihren Rändern mit Mangroven bewachsen und wies viele Untiefen auf.
de.wikipedia.org
Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Bucht" σε άλλες γλώσσες

"Bucht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα