Γαλλικά » Γερμανικά

II . protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se défendre)

II . protégé(e) [pʀɔteʒe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. protégé (personne qu'on prend sous sa protection):

Schutzbefohlene(r) θηλ(αρσ)

2. protégé (favori):

Günstling αρσ pej

protège-cahier <protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] ΟΥΣ αρσ

protège-dentNO <protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ͂], protège-dentsOT ΟΥΣ αρσ

protège-matelas <πλ protège-matelas> [pʀɔtɛʒmat(ə)la] ΟΥΣ αρσ

protège-slip <protège-slips> [pʀɔtɛʒslip] ΟΥΣ αρσ

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] ΟΥΣ αρσ

protège-câble αρσ ΗΛΕΚ ειδικ ορολ
Kabelbrücke θηλ ειδικ ορολ
protège-câble αρσ ΗΛΕΚ ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il est gravé sur 729 stèles de marbre protégées chacune dans une kyauksa gu, ou grotte à inscription, sous un petit stûpa chaulé.
fr.wikipedia.org
La scène et les galeries sont protégées par un toit en surplomb.
fr.wikipedia.org
Le pignon ouest est percé de deux fenêtres qui sont protégées par une demi-croupe qui s’appuie sur des consoles en bois.
fr.wikipedia.org
La gazelle de montagne peut encore exister dans des régions isolées du sud et il existe des zones protégées où elle pourrait être réintroduite.
fr.wikipedia.org
Les piles du pont sont protégées à l'amont par des avant-becs triangulaires chaperonnés en glacis pyramidaux légèrement plus larges que les piles.
fr.wikipedia.org
Afin d’éviter un vieillissement prématuré des documents dû à l’ensoleillement, toutes les ouvertures sont protégées par des claustras.
fr.wikipedia.org
Culture sédentaire, relativement avancée, elle se caractérise par des agglomérations protégées d’une enceinte en terre damée.
fr.wikipedia.org
Plusieurs batteries côtières ne sont pas protégées par des casemates de béton et l'ensemble du dispositif manque de profondeur.
fr.wikipedia.org
Quelques fermes bressanes ont été conservées et sont protégées au titre des monuments historiques.
fr.wikipedia.org
Reconvertis en gardes, d’anciens braconniers veillent sur la faune dans les zones protégées.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina